Hämeen ihmeet
Runosong type in the classification of SKVR, the Finnish Literature Society’s runosong corpus
In English: Wonders of Häme (a translation; the archive names the type in Finnish only)
| Filed under | Lastenrunot (children's songs) › Viihdytyslaulut ja -lorut |
|---|---|
| Poems | 280 |
| Verses | 5,834 |
| Collection places | 114 |
| Collected | 1810s to 1930s |
| Collectors | Eemeli Vihervaara · Moision kansakoulu · D. E. D. Europaeus · Jaako Länkelä · H. A. Reinholm · Forsberg (Alava), Vihtori · Niilo Kallio · Elias Lönnrot · A. D. Neovius · V. J. Kallio |
Open this type in the song-type explorer
The archive’s description
Written by the editors of the SKVR type index and quoted as it stands, in Finnish.
Runon minä tekee matkan Hämeeseen tai muuhun vieraaseen paikkaan, jossa näkee ihmeitä. Niitä kuvataan erilaisin nurinpäin käännetyn maailman aihelmin. Rooleja vaihtavat 1) kotieläimet ja ihmiset (esim.: siat leipovat, emäntä tunkiolla), 2) eläinlajit (esim.: oravat kyntävät, hevoset juoksevat puissa), 3) talousesineet ja työkalut (esim.: kirveellä keitettiin, kattilalla veistettiin), 4) sukupuolet - sekä eläimillä (esim.: härkä tekee vasikan) että ihmisillä (esim.: akat tekevät aitaa, miehet tuudittavat lasta). Joskus aihelmat esiintyvät laajoina sarjoina, joskus tekstisssä on vain yksi nurinkäännetyn maan aihelma (*).
Liittyy >Ison härän (Hämehessä härkä poiki) ja >Ison sian runoihin sekä Eläinten pidot ja Lintujen käräjät -aiheisiin. Eläinten pidoissa eläinten toimia kuvataan samantapaisin mielikuvin, joskus jopa samoin säkein. Inkerissä nurinpäin käännetty maailma voidaan sijoittaa lähikyliin (vrt. Kotiseutu: Toisen kylän pilkkaa).
Where it was collected
Collection places of the poems, with the number of poems of this type from each. A place may be where the song was written down or where the singer came from.
- Uskela (25)
- Narvusi (10)
- Lempaala (9)
- Tammela (9)
- Metsäpirtti (7)
- Soikkola (7)
- Vuole (7)
- Pyhäjärvi Vpl. (6)
- Sakkola (6)
- Toksova (6)
- Kupanitsa (5)
- Muurla (5)
- Rautu (5)
- Somero (5)
- Tyrvää (5)
- Askainen (4)
- Kaprio (4)
- Liissilä (4)
- Suistamo (4)
- Uhtua (4)
- Uusikirkko Vpl. (4)
- Venjoki (4)
- Halikko (3)
- Kittilä (3)
- Kontokki (3)
- Loppi (3)
- Moloskovitsa (3)
- Repola (3)
- Seiskari (3)
- Uusikirkko Tl. (3)
- Virrat (3)
- Angelniemi (2)
- Etelä-Karjala (2)
- Juva (2)
- Kiihtelysvaara (2)
- Kiikala (2)
- Koivisto (2)
- Koprina (2)
- Kuolemajärvi (2)
- Kuusjoki (2)
- Laihia (2)
- Lavansaari (2)
- Loimaa (2)
- Marttila (2)
- Mietoinen (2)
- Mynämäki (2)
- Piikkiö (2)
- Pyhämaa (2)
- Pöytyä (2)
- Sauvo (2)
- Savitaipale (2)
- Skuoritsa (2)
- Somerniemi (2)
- Sonkajärvi (2)
- Spankkova (2)
- Tyrö (2)
- Alastaro (1)
- Eura (1)
- Hietamäki (1)
- Hiitola (1)
…and 54 more places
- Huittinen (1)
- Impilahti (1)
- Inari (1)
- Inkere (1)
- Inkoo (1)
- Jaakkima (1)
- Joroinen (1)
- Jukkasjärvi (1)
- Kankaanpää (1)
- Karijoki (1)
- Karstula (1)
- Karuna (1)
- Kattila (1)
- Kauvatsa (1)
- Kitee (1)
- Kokemäki (1)
- Kurkijoki (1)
- Kylmäkoski (1)
- Käkisalmi (1)
- Lempäälä (1)
- Lokalahti (1)
- Maaninka (1)
- Markkova (1)
- Mouhijärvi (1)
- Noormarkku (1)
- Orsa (1)
- Parkano (1)
- Peräpohjola (1)
- Pistojärvi (1)
- Pyhäjoki (1)
- Pyhäranta (1)
- Rautavaara (1)
- Räisälä (1)
- Sammatti (1)
- Satakunta (1)
- Serepetta (1)
- Suojärvi (1)
- Suomusjärvi (1)
- Säkkijärvi (1)
- Taivassalo (1)
- Teuva (1)
- Tulemajärvi (1)
- Täräntö (1)
- Utajärvi (1)
- Vehkalahti (1)
- Vehmaa (1)
- Viena (1)
- Vihti (1)
- Viipuri (1)
- Virolahti (1)
- Vittanki (1)
- Vuokkiniemi (1)
- Yläne (1)
- Ypäjä (1)
When it was collected
| Decade | Poems |
|---|---|
| 1810s | 3 |
| 1820s | 1 |
| 1830s | 8 |
| 1840s | 21 |
| 1850s | 33 |
| 1860s | 3 |
| 1870s | 2 |
| 1880s | 29 |
| 1890s | 33 |
| 1900s | 31 |
| 1910s | 84 |
| 1920s | 11 |
| 1930s | 21 |
Example poems
The opening verse of one poem from each of the ten places with the most poems of this type: the first such poem in the archive’s order. Each links to the whole poem. A poem can be filed under several types, so its opening verse may belong to another song.
- Kevin kerra Hymyläsä, SKVR VIII 3456. — Uskela
- Elettii enne meillä, SKVR III1 745. — Narvusi
- Västärikki vettä kanto SKVR V1 1176. — Lempaala
- Huis humma Humppilaan, SKVR IX1 727. — Tammela
- Kukko laulo kuurim moalla SKVR XIII1 174. — Metsäpirtti
- Kirvehellä keitettiin, SKVR III1 168. — Soikkola
- Miks on maa murun näkönen, SKVR V1 1183. — Vuole
- Kuulin kummat näin ihmehet SKVR XIII1 186. — Pyhäjärvi Vpl.
- Kuulin mie vaan kummempia, SKVR XIII1 180. — Sakkola
- Ei tuo vielä kumman kumma SKVR V1 1170. — Toksova
Other types the same poems are filed under
The archive can file one poem under several types. These are the types most often given to poems of this type, with the number of poems they share.
Content-based similar types
Several methods each rank the song types whose poems resemble this type's poems; the combined ranking merges their lists. The first 20 are listed here.
- Ihmemaa (Wonderland)
- Emäkuva ennen poiki (The dam gave birth first)
- Kurki kyntämässä (Crane Plowing)
- Iso härkä (The great ox)
- Lehmä teki valkean vasikan (The cow bore a white calf)
- Ihmetupa (House of wonders)
- Tuur luur lutten paimen (Tuur Luur - Shepherd's Refrain)
- Nyt on meillä lysti leikki (Now We Have a Merry Game)
- Eläinten häät (Animals' Wedding)
- Kyntäjä ja pedot (The Plowman and the Wild Beasts)
- Menin Mikilt valkiaa (I went to Mikki for fire)
- Hevonen varastetaan oluenjuojalta (Horse stolen from the beer-drinker)
- Herrat nosti hattuansa, talonpojat lakkiansa (The lords raised their hats, the peasants their caps)
- Tuuterin tuhmat miehet (The Foolish Men of Tuuteri)
- Ihmehevonen (The wonder horse)
- Hyys hyys Hymylään (Hyys hyys, off to Hymylä (riddle-game forfeit))
- Kukko lauloi Kuurinmaalla (The Rooster Sang in Courland)
- Muut naitiin, minut peitettiin penkin alle (Others married, I was hidden under the bench)
- Kuin et tunne neitoasi (If you don't know your maiden)
- Isäntä joi viinaa, talonpojat piimää (The master drank liquor, the farmhands buttermilk)
Open in the Similarity Explorer
Sources: the type’s name, filing and description come from the SKVR type index of the Finnish Literature Society (SKS); the counts, places, decades and collectors are counted from the poems on RunoVerse.