Kuri kodu
Runolaulun tyyppi Viron kansanrunousarkiston ERAB-runolaulutietokannan luokituksessa
Englanniksi: A harsh home (käännös; arkisto nimeää tyypin vain viroksi)
| Arkiston luokituksessa | Laulud kodust ja lapsepõlvest (laulut kodista ja lapsuudesta) › Kodu |
|---|---|
| Runot | 170 |
| Säkeet | 3 211 |
| Keruupaikat | 71 |
| Kerätty | 1860–1930-luvuilla |
| Kerääjät | Karl Voldemar Rosenstrauch · Gustav Seen · Jüri Välbe · Artur Martin · Karl Viljak · Jaan Sossi · Alfred Mõttus · Elmar Daniel Päss · Richard Viidalepp (Viidebaum) · Gustav Vilberg (Vilbaste) |
| Laulajat | Els Müür (2) · Kai Karu (2) · Mari Krullu (2) · Mari Peet (2); yhteensä 70 nimeltä tunnettua laulajaa |
Arkiston kuvaus
ERABin tyyppihakemiston toimittajien kirjoittama; lainattu sellaisenaan, viroksi.
ERlA 1803, tuntud üle maa (välja arvatud saared), sõnastuselt hajuv, ühendavaks motiiviks on «kodus kurjad sõnad, halvad haugutused». Ligidane laulule 676 («Karjasel kuri kodu»), eriredaktsioonid. Esineb ühe poolena laulus «Sinu ja minu kodu». Liitub puhuti lauludele 158 («Vihm, üle va
Mistä tämän tyypin runoja on kerätty
Tämän tyypin runojen keruupaikat ja kustakin paikasta kerättyjen runojen määrä. Paikka voi olla joko runon muistiinpanopaikka tai laulajan kotipaikka.
- Sangaste (14)
- Tarvastu (10)
- Urvaste (8)
- Karksi (6)
- Vigala (6)
- Järva-Jaani (5)
- Jõhvi (5)
- Setumaa (5)
- Väike-Maarja (5)
- Ambla (4)
- Helme (4)
- Kuusalu (4)
- Maarja-Magdaleena (4)
- Paistu (4)
- Pärnu (4)
- Tori (4)
- Vändra (4)
- Harju-Jaani (3)
- Kadrina (3)
- Karula (3)
- Kolga-Jaani (3)
- Märjamaa (3)
- Peetri (3)
- Puhja (3)
- Rõngu (3)
- Viljandi (3)
- Äksi (3)
- Audru (2)
- Haljala (2)
- Halliste (2)
- Kanepi (2)
- Palamuse (2)
- Põltsamaa (2)
- Pöide (2)
- Räpina (2)
- Rõuge (2)
- Suure-Jaani (2)
- Varbla (2)
- Viljandimaa (2)
- Viru-Jaagupi (2)
- Viru-Nigula (2)
- Emmaste (1)
- Hanila (1)
- Häädemeeste (1)
- Järva-Madise (1)
- Jõelähtme (1)
- Kambja (1)
- Karja (1)
- Kihnu (1)
- Kodavere (1)
- Koeru (1)
- Kullamaa (1)
- Kursi (1)
- Laiuse (1)
- Lääne-Nigula (1)
- Lüganuse (1)
- Otepää (1)
- Paide l. (1)
- Pärnu l. (1)
- Põlva (1)
…ja vielä 11 paikkaa
Milloin tämän tyypin runoja on kerätty
| Vuosikymmen | Runoja |
|---|---|
| 1860-luku | 3 |
| 1870-luku | 15 |
| 1880-luku | 50 |
| 1890-luku | 55 |
| 1900-luku | 7 |
| 1910-luku | 14 |
| 1920-luku | 8 |
| 1930-luku | 14 |
| vuotta ei merkitty | 4 |
Esimerkkirunot
Kustakin kymmenestä paikasta, joista tämän tyypin runoja on kerätty eniten, näytetään arkiston järjestyksessä ensimmäisen runon alkusäe. Jokainen säe johtaa koko runoon. Runo voi olla luokiteltu useaan tyyppiin, joten sen alkusäe voi kuulua toiseen lauluun.
- Tohi mia kodu minnä E 56031 (52) — Sangaste
- Kuhu pea ma minema E 6945/6 (10) — Tarvastu
- Ei me tohi kodu minna EÜS VI 258/9 (42) — Urvaste
- Lääme kodu kulletena EKmS 8° 2, 139/41 (33) — Karksi
- Liiva-Annus, lipuke EÜS IX 641/2 (40) — Vigala
- Kuda pean koju minema EÜS VI 1762 (261) — Järva-Jaani
- Pange linnassed liguje EÜS X 71/2 (63) — Jõhvi
- Mõtsa, mõtsa karäkõnõ, E 80696/7 (2) — Setumaa
- Kuda pean koju minema EÜS VII 2473/4 (432) — Väike-Maarja
- Kui mina koju läheksin, E 15105 (9) — Ambla
Muut tyypit, joihin samoja runoja on luokiteltu
Arkisto voi luokitella saman runon useaan tyyppiin. Tässä ovat yleisimmät muut tyypit, joihin tämän tyypin runoja on luokiteltu, sekä yhteisten runojen määrä.
Sisällön perusteella samankaltaiset tyypit
Useat menetelmät järjestävät kukin erikseen laulutyypit, joiden runot muistuttavat tämän tyypin runoja; yhdistetty järjestys kokoaa niiden luettelot yhteen. Tässä on yhdistetyn järjestyksen 20 ensimmäistä.
- Kari kodu (The Herd Comes Home)
- Kodu kuus, kõik kurjad (At home, all are cruel)
- Karja koju oodatakse (Cattle awaited home)
- Ei julge koju minna - kodu sead kurja teinud (Doesn't dare go home: pigs have caused harm)
- Ei tohi laulda (Forbidden from singing)
- Kohus koju minna (Duty to go home)
- Ei tohi koju minna (May not go home)
- Neiu küla - imed (Maiden's village wonders)
- Arg laulik - kardab kodu (Timid singer fears home)
- Neiud kaklevad (The quarreling maidens)
- Võõrasema ootab toju (Stepmother awaits homecoming)
- Sõelamäng (Sieve Game)
- Arg laulik (Timid singer)
- Naiste tüli (Women's quarrel)
- Nõo küla (Nõo village)
- Mis neidudel peas (What's in maidens' heads)
- Kurjad sõnad (Harsh words)
- Võõrasema (The Stepmother)
- Ööd tuleme - ööd läheme (We Come by Night, We Leave by Night)
- Rikas pere (Wealthy family)
Avaa samankaltaisuusselaimessa
Lähteet: tyypin nimi, luokitus ja kuvaus ovat peräisin Viron kansanrunousarkiston ERAB-runolaulutietokannan tyyppihakemistosta; määrät, paikat, vuosikymmenet ja kerääjät on laskettu RunoVersen runoista.