Saani tegemine
Laulutüüp Eesti Rahvaluule Arhiivi regilaulude andmebaasi (ERAB) liigituses
Inglise keeles: Sleigh making (tõlge; arhiivis on tüübil ainult eestikeelne nimi)
| Arhiivi liigituses | Töölaulud (Töölaulud) › Meestetööd |
|---|---|
| Laulud | 248 |
| Värsid | 7 525 |
| Kogumiskohad | 72 |
| Kogutud | 1820.–1930. aastatel |
| Kogujad | Mihkel (Tori) Ostrov · Oskar Philipp Kallas · Jakob Ilves · Johann (Johan) Keerig · Karl Viljak · Gustav Seen · Gustav Vilberg (Vilbaste) · Hans Leoke · Herbert Tampere |
| Laulikud | Mari Rebin (4) · Ann Birk (2) · Anna Eintrei (2) · Anna Liimann (2) · Jaan Madisson (2) · Kooli Pärt (2) · Mare Wäljaots (2) · Mari Räbin (Nõmme Mari (2) · Puru Liisu (Liisu Mägi) (2); kokku 112 nimeliselt teadaolevat laulikut |
Arhiivi kirjeldus
Kirjutanud ERAB-i tüübiregistri toimetajad; tsiteeritud muutmata kujul.
Saani tegemine: VK III 306, VK IV 330, VK V 375, VK VII*, VK VIII 12, VK IX 89, VK X 7, VK 134, ERlV IV 50–51, ERlA 849.
NB! võib olla ka lüroeepika (nt VK VIII)
ERlA 849. Saani tegemine: tuntud eelistavalt eP, ka Mulgimaal. Puhtana esineb harva, enamasti ikka liitub siia väga erisuguseid motiive, andes igakord tekstile erisuguse suuni
Kus seda on kogutud
Selle tüübi laulude kogumiskohad ja igast kohast kogutud laulude arv. Koht võib olla nii laulu kirjapaneku paik kui ka laulja päritolukoht.
- Kuusalu (16)
- Muhu (15)
- Pöide (13)
- Jõhvi (12)
- Kolga-Jaani (8)
- Viljandi (8)
- Võnnu (8)
- välismaa (8)
- Ambla (7)
- Halliste (7)
- Koeru (7)
- Paistu (7)
- Setumaa (7)
- Tõstamaa (6)
- Helme (5)
- Karksi (5)
- Räpina (5)
- Kadrina (4)
- Käina (4)
- Lüganuse (4)
- Peetri (4)
- Pärnu-Jaagupi (4)
- Rõuge (4)
- Tarvastu (4)
- Urvaste (4)
- Audru (3)
- Häädemeeste (3)
- Kambja (3)
- Kanepi (3)
- Karuse (3)
- Laiuse (3)
- Otepää (3)
- Pilistvere (3)
- Risti (3)
- Saaremaa (3)
- Vigala (3)
- Viljandi l. (3)
- Harju-Jaani (2)
- Juuru (2)
- Kõpu (2)
- Narva l. (2)
- Pärnu (2)
- Põlva (2)
- Pühalepa (2)
- Rõngu (2)
- Tori (2)
- Vändra (2)
- Äksi (2)
- Hanila (1)
- Hargla (1)
- Iisaku (1)
- Jaani (1)
- Kaarma (1)
- Karula (1)
- Kihelkonna (1)
- Kodavere (1)
- Kullamaa (1)
- Noarootsi (1)
- Nõo (1)
- Paide (1)
…ja veel 12 kohta
- Põltsamaa (1)
- Rakvere (1)
- Rannu (1)
- Saarde (1)
- Sangaste (1)
- Simuna (1)
- Suure-Jaani (1)
- Tartu (1)
- Tartu-Maarja (1)
- Torma (1)
- Varbla (1)
- Viru-Jaagupi (1)
Millal seda on kogutud
| Kümnend | Laule |
|---|---|
| 1820. aastad | 1 |
| 1860. aastad | 2 |
| 1870. aastad | 17 |
| 1880. aastad | 60 |
| 1890. aastad | 80 |
| 1900. aastad | 17 |
| 1910. aastad | 21 |
| 1920. aastad | 24 |
| 1930. aastad | 14 |
| aasta märkimata | 12 |
Näidislaulud
Kümnest kohast, kust on kogutud kõige rohkem selle tüübi laule, on igaühest näidatud arhiivi järjestuses esimese laulu algusvärss. Iga värss viib terve lauluni. Laul võib olla liigitatud mitme tüübi alla, nii et selle algusvärss võib kuuluda mõnele teisele laulule.
- Oli minul viisi vennikestä, AES, MT 141, 24/5 — Kuusalu
- Jaanikene, poisikene, E 42259/62 — Muhu
- Ants hakkas saani tegema: H II 18, 180/2 (7) — Pöide
- Jaanikene, kaanikene, E, StK 2, 103 (121) — Jõhvi
- Jaanikene, kaanikene E 185 — Kolga-Jaani
- Jaanikene, kaanikene, ERA II 124, 482 (13) — Viljandi
- Kes sääl jo keeren looga mõtsan E 19986/7 (14) — Võnnu
- Jaanika, ai Jaanika! E 51478 (3) — välismaa
- Jaanikene, saanikene E 13580/1 (1) — Ambla
- Jaanikene, poisikene Jaaniko EÜS VII 2704 (31) — Halliste
Muud tüübid, mille alla samu laule on liigitatud
Arhiiv võib liigitada ühe laulu mitme tüübi alla. Siin on tüübid, mille alla selle tüübi laule on kõige sagedamini lisaks liigitatud, koos ühiste laulude arvuga.
| Tüüp | Ühiseid laule |
|---|---|
| Saan | 213 |
| Oleks see mees minu! | 20 |
| Kaevul kosija | 18 |
| Kosjahobu söötmine | 16 |
| Oleks | 16 |
| Kosjasõit | 10 |
| Mõõk merest | 8 |
| Tore sõit | 7 |
| Jaan - saan | 5 |
| Harja otsimine | 5 |
| Kalmuneiu | 4 |
| Soome sild | 4 |
Sisu põhjal sarnased tüübid
Iga meetod järjestab omaette need laulutüübid, mille laulud sarnanevad selle tüübi lauludega; koondpingerida ühendab meetodite loendid. Siin on koondpingerea esimesed 20.
- Ratassäng (Wheeled bed)
- Tee mulle saan! (Make me a sleigh!)
- Jaani saan (Jaan's sleigh song)
- Saaniga neiude järel (Chasing maidens by sled)
- Jaan - saan (Jaan and his sleigh)
- Saksa saan (The master's sleigh)
- Saaniga neiusid tooma (Bringing maidens by sled)
- Jaani oodatakse karja aitama (Jaan awaited to help with the herd)
- Vii sepale saan (Take the sleigh to the blacksmith)
- Kosjasaan (The wooing sleigh)
- Tõld (The carriage)
- Saan (tõld) (Sleigh (carriage))
- Saan (Jaanilaul) (Sleigh song (Midsummer))
- Saan - kosjahobu söötmine (Sleigh and courting horse feeding)
- Jaanike, saanike (Little Jaan, little sleigh (rhyming refrain))
- Jaan läeb jaanitulele (John goes to the midsummer bonfire)Samade lauludega tüübid: Jaani tegemine, Võta rauda-kapja
- Hoiatas linnanaise eest (Warning Against the Town Woman)
- Tee reeke (Make a Sleigh)
- Jaanipäeva laul (Midsummer song)
- Ei saa hobust kosja minna (Cannot Go Courting Without a Horse)
Allikad: tüübi nimi, liigitus ja kirjeldus pärinevad Eesti Rahvaluule Arhiivi regilaulude andmebaasi (ERAB) tüübiregistrist; arvud, kohad, kümnendid ja kogujad on loetud RunoVerse’i lauludest.