Voionnen hankkiminen
Runolaulun tyyppi Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran SKVR-runokorpuksen luokituksessa
Englanniksi: Securing butter luck (käännös; arkisto nimeää tyypin vain suomeksi)
| Arkiston luokituksessa | Loitsut (Loitsut) › Kotieläintalous |
|---|---|
| Runot | 146 |
| Säkeet | 383 |
| Keruupaikat | 85 |
| Kerätty | 1830–1930-luvuilla |
| Kerääjät | T. Pohjankanervo · Kaarle Krohn · Eemeli Vihervaara · Martti Mattila · Porin tyttölyseo · Vilho Saariluoma · Mytologinen sanakirja Sanakirjasäätiö · A. Leino · Emilia Äijälä · Tyyne Räty |
| Laulajat | Eliina Keskinen (3) · Manda Jokinen (3) · Anna-Liisa Rein (2) · Antti Lepistö (2) · Katri Pokkinen (2); yhteensä 86 nimeltä tunnettua laulajaa |
Arkiston kuvaus
SKVR:n tyyppihakemiston toimittajien kirjoittama; lainattu sellaisenaan.
Voionni pidettiin itsellä, hankittiin itselle tai anastettiin toiselta juhlapyhäöinä kirnuten. Emäntä toivoi hyvää rasvaista maitoa, itselleen voita ja muille vettä tai piimää ("Sulle vesi, mulle voi"; III, VI, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV). Voionnea loitsittiin myös voita myydessä (I, VI) sekä erilaisin sanoin kirnutessa. Kirnuaja pyysi apuun erilaisia auttajahahmoja, toivoi muidenkin voita kirnuunsa, sekä vauhditti kirnuamista erilaisin mielikuvin ("tuuli voita tuulemaan", "häränpäitä härkimeen"). Erilaisten varallisuuden kartuttajien, toisen onnea ryöstävien hahmojen ja voirunsautta koskevien uskomusten (X) osuus voionnen hankkimisperinteessä on merkittävä (ks. vertailuotsikot).
Mistä tämän tyypin runoja on kerätty
Tämän tyypin runojen keruupaikat ja kustakin paikasta kerättyjen runojen määrä. Paikka voi olla joko runon muistiinpanopaikka tai laulajan kotipaikka.
- Kuru (6)
- Mouhijärvi (5)
- Hämeenkyrö (4)
- Kankaanpää (4)
- Räisälä (4)
- Tyrvää (4)
- Viljakkala (4)
- Ikaalinen (3)
- Ilmajoki (3)
- Juva (3)
- Kihniö (3)
- Muurla (3)
- Pori (3)
- Ruovesi (3)
- Sahalahti (3)
- Honkajoki (2)
- Iitti (2)
- Impilahti (2)
- Isojoki (2)
- Kaavi (2)
- Karvia (2)
- Korpiselkä (2)
- Kullaa (2)
- Laitila (2)
- Längelmäki (2)
- Maaninka (2)
- Noormarkku (2)
- Orimattila (2)
- Orivesi (2)
- Parkano (2)
- Somerniemi (2)
- Suistamo (2)
- Urjala (2)
- Uusikirkko Tl. (2)
- Vuokkiniemi (2)
- Ylöjärvi (2)
- Alastaro (1)
- Eura (1)
- Halikko (1)
- Hollola (1)
- Ilomantsi (1)
- Jokioinen (1)
- Jurva (1)
- Juuka (1)
- Kalvola (1)
- Kangaslampi (1)
- Kaprio (1)
- Karttula (1)
- Kokemäki (1)
- Kontokki (1)
- Koprina (1)
- Korpilahti (1)
- Koski Hl (1)
- Kuhmoinen (1)
- Kymi (1)
- Laihia (1)
- Lammi (1)
- Lavansaari (1)
- Lempäälä (1)
- Loimaa (1)
…ja vielä 25 paikkaa
Milloin tämän tyypin runoja on kerätty
| Vuosikymmen | Runoja |
|---|---|
| 1830-luku | 1 |
| 1850-luku | 1 |
| 1880-luku | 22 |
| 1890-luku | 25 |
| 1900-luku | 20 |
| 1910-luku | 35 |
| 1920-luku | 15 |
| 1930-luku | 27 |
Esimerkkirunot
Kustakin kymmenestä paikasta, joista tämän tyypin runoja on kerätty eniten, näytetään arkiston järjestyksessä ensimmäisen runon alkusäe. Jokainen säe johtaa koko runoon. Runo voi olla luokiteltu useaan tyyppiin, joten sen alkusäe voi kuulua toiseen lauluun.
- Kirnuan purnuan SKVR X2 4395. — Kuru
- "Sinulle vesi piimä SKVR X2 4364. — Mouhijärvi
- Sinne vesi, tänne voi, SKVR X2 4370. — Hämeenkyrö
- "Sulle vesi, mulle voi." SKVR X2 4375. — Kankaanpää
- Anna voita, vuore eukko SKVR XIII3 9854. — Räisälä
- "Sinun vesi, minun voi." SKVR X2 4359. — Tyrvää
- "Kirnuu, kirnuu, kirnuu, SKVR X2 4381. — Viljakkala
- "Sulle vesi, mulle voi SKVR X2 4377. — Ikaalinen
- Hei voita pohjahan asti! SKVR XI 2212. — Ilmajoki
- Tuo naapuriin! SKVR VI2 5519. — Juva
Muut tyypit, joihin samoja runoja on luokiteltu
Arkisto voi luokitella saman runon useaan tyyppiin. Tässä ovat yleisimmät muut tyypit, joihin tämän tyypin runoja on luokiteltu, sekä yhteisten runojen määrä.
| Tyyppi | Yhteisiä runoja |
|---|---|
| Maito-onnen hankkiminen | 4 |
| Paran synnyttäminen | 2 |
| Karja- ja maito-onnen pilaaminen | 2 |
Sisällön perusteella samankaltaiset tyypit
Useat menetelmät järjestävät kukin erikseen laulutyypit, joiden runot muistuttavat tämän tyypin runoja; yhdistetty järjestys kokoaa niiden luettelot yhteen. Tässä on yhdistetyn järjestyksen 20 ensimmäistä.
- Rulli karja- ja voionnea hakemassa (The Rulli Witch Seeking Cattle and Butter Fortune)
- Paran synnyttäminen (Creating a para spirit)
- Lypsäjän sanoja (Milkmaid's charms)
- Ehtynyt tai pilattu lehmä lypsäväksi (Charm for a dried-up or spoiled cow)
- Koi (Gnawing-disease charm)
- Maito jäi marjakankahalle (Milk left on the berry heath)
- Kalamiehen vala (The fisherman's oath)
- Kierosilmäisyys ja päätauti (Cross-Eye and Head Disease Charm)
- Tiet tipoja täynnä, ahot aisan paksuisia (Roads full of chicks, clearings shaft-thick)
- Kateen sanat (Envy incantation)
- Perunoiden suojeleminen hiiriltä (Protecting potatoes from mice)
- Tai, tai, Taipaleen ämmä katkaisi vasikan hännän (Tai, tai, the crone of Taipale broke the calf's tail)
- Isäntä joi viinaa, talonpojat piimää (The master drank liquor, the farmhands buttermilk)
- Perenaine peenikene (The slender housewife)ERABin tyyppi
- Poikinut lehmä tai vasikka varataan (Warding the Calved Cow or Calf)
- Karjan suojeleminen ja päästäminen kateista (Protecting cattle from the evil eye)
- Lehmät kotiin laitumelta (Cows home from pasture)
- Pom pom porovatsa (Belly-patting rhyme)
- Kasvu soovimise sõnad (Growth-wishing charm)ERABin tyyppi
- Maito-onnea laitumelle laskiessa (Milk charm when sending cattle to pasture)
Avaa samankaltaisuusselaimessa
Lähteet: tyypin nimi, luokitus ja kuvaus ovat peräisin Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran (SKS) SKVR-tyyppihakemistosta; määrät, paikat, vuosikymmenet ja kerääjät on laskettu RunoVersen runoista.