Linad liulaskjale!
Runolaulun tyyppi Viron kansanrunousarkiston ERAB-runolaulutietokannan luokituksessa
Englanniksi: Flax to the slider! (käännös; arkisto nimeää tyypin vain viroksi)
| Arkiston luokituksessa | Kalendrilaulud (kalenterilaulut) › Vastlalaulud |
|---|---|
| Runot | 162 |
| Säkeet | 1 098 |
| Keruupaikat | 77 |
| Kerätty | 1870–1940-luvuilla |
| Kerääjät | Herbert Tampere · Richard Viidalepp (Viidebaum) · Matthias Johann Eisen · Andrei Kuldsaar · Rudolf Põldmäe · Linda Köögardal · Priidu (Friedrich) Tammepuu (Eichenbaum) · Julius Aleksander Rehberg (Reepärg) · Karl Voldemar Rosenstrauch · Kustav Must |
| Laulajat | Adu Aumann (2) · Kadri Pink (2) · Krõõt Luik (2) · Leena Annuk (2) · Mari Põldmäe (2); yhteensä 92 nimeltä tunnettua laulajaa |
Arkiston kuvaus
ERABin tyyppihakemiston toimittajien kirjoittama; lainattu sellaisenaan, viroksi.
VK V 31, VK VII 178, VK VIII 436, VK IX 260, VK X 62, VK XI 91, ERlV II, I A 24- 25, ERlA 372; Lähme liugu laskemaie – VK II 200; Liulaskmise laul – VK III 48, VK IV 356; Linad liulaskijalle – VK VI 643.
Mistä tämän tyypin runoja on kerätty
Tämän tyypin runojen keruupaikat ja kustakin paikasta kerättyjen runojen määrä. Paikka voi olla joko runon muistiinpanopaikka tai laulajan kotipaikka.
- Setumaa (7)
- Haljala (6)
- Paistu (6)
- Tartu-Maarja (6)
- Viljandi (6)
- Kodavere (5)
- Koeru (5)
- Tõstamaa (5)
- Harju-Jaani (4)
- Jämaja (4)
- Karuse (4)
- Kihnu (4)
- Laiuse (4)
- Rapla (4)
- Vändra (4)
- välismaa (4)
- Ambla (3)
- Halliste (3)
- Jüri (3)
- Kadrina (3)
- Kose (3)
- Muhu (3)
- Räpina (3)
- Tallinn (3)
- Tartu (3)
- Tarvastu (3)
- Türi (3)
- Väike-Maarja (3)
- Hanila (2)
- Hargla (2)
- Helme (2)
- Iisaku (2)
- Kirbla (2)
- Kuusalu (2)
- Pilistvere (2)
- Pärnu-Jaagupi (2)
- Põltsamaa (2)
- Püha (2)
- Pühalepa (2)
- Rakvere (2)
- Sangaste (2)
- Torma (2)
- Urvaste (2)
- Viljandi l. (2)
- Anna (1)
- Hageri (1)
- Häädemeeste (1)
- Juuru (1)
- Järva-Jaani (1)
- Järva-Madise (1)
- Jõhvi (1)
- Kanepi (1)
- Karula (1)
- Kullamaa (1)
- Kõpu (1)
- Lihula (1)
- Lääne-Nigula (1)
- Läänemaa (1)
- Martna (1)
- Mihkli (1)
…ja vielä 17 paikkaa
Milloin tämän tyypin runoja on kerätty
| Vuosikymmen | Runoja |
|---|---|
| 1870-luku | 1 |
| 1880-luku | 14 |
| 1890-luku | 26 |
| 1900-luku | 5 |
| 1910-luku | 9 |
| 1920-luku | 37 |
| 1930-luku | 54 |
| 1940-luku | 7 |
| vuotta ei merkitty | 9 |
Esimerkkirunot
Kustakin kymmenestä paikasta, joista tämän tyypin runoja on kerätty eniten, näytetään arkiston järjestyksessä ensimmäisen runon alkusäe. Jokainen säe johtaa koko runoon. Runo voi olla luokiteltu useaan tyyppiin, joten sen alkusäe voi kuulua toiseen lauluun.
- Oo, meil iks maa maaselitsa ARS 1, 512 (2) — Setumaa
- Liu, lau, linad pikad, EÜS X 801 (83) — Haljala
- "Meie lina liupikun." E 76388/9 (10) — Paistu
- Liugu, laugu! ERA II 54, 121/2 (97) — Tartu-Maarja
- Vistsi, vestel, poisikene, ERA II 124, 558 (108) — Viljandi
- Liugu laugu, AES, MT 283, 23 (2) — Kodavere
- Lina liugu, pikka kiudu, E, StK 27, 132 (6) — Koeru
- Allalla ja rallalla, kaske kaske E 23893/5 (4, 5) — Tõstamaa
- Linaliugu pika kiudu E 15648/9 (126) — Harju-Jaani
- Hõissa linaliugu, E 25253 (2) — Jämaja
Muut tyypit, joihin samoja runoja on luokiteltu
Arkisto voi luokitella saman runon useaan tyyppiin. Tässä ovat yleisimmät muut tyypit, joihin tämän tyypin runoja on luokiteltu, sekä yhteisten runojen määrä.
| Tyyppi | Yhteisiä runoja |
|---|---|
| Liulaskmise laul | 60 |
| Vastlalaul | 45 |
| Vastlasõit | 31 |
| Liugulaskmise laul | 5 |
| Liulaskmislaul | 4 |
| Linad pikaks! | 3 |
Sisällön perusteella samankaltaiset tyypit
Useat menetelmät järjestävät kukin erikseen laulutyypit, joiden runot muistuttavat tämän tyypin runoja; yhdistetty järjestys kokoaa niiden luettelot yhteen. Tässä on yhdistetyn järjestyksen 20 ensimmäistä.
- Kes ei tule liuguma (Who Won't Come Sliding)
- Liugulaskmise laul (Sledding Song)
- Vastlal (Shrovetide)
- Linad pikaks! (May the Flax Grow Long)
- Vastlasõit (Shrovetide Ride)
- Liulaul (Shrovetide sledding song)
- Vastlamardi laul (Shrovetide mummer's song)
- Vastla liulaul (Shrovetide sledding song)
- Vastlamäng (Shrovetide game)
- Liugulaskmine (Sledding)
- Vastlalaul (Shrovetide song)
- Liulaskmise laul (Sledding song)
- Linad liukaskjale (Flax for the slider)
- Ei vastel toassa seisa (Shrovetide doesn't stay in the room)
- Vastlapäeva laul (Shrove Tuesday song)Tyypit, joilla on samat runot: Vastlasantide laul
- Liugu laskmas. (going sledding)
- Linalaskmise laul (Flax sliding song)
- Liugu laskma (Going Sledding)
- Laskiaishuuto (Shrove Tuesday shout)SKVR:n tyyppi
- Lina loitsimine (Flax Incantation)
Avaa samankaltaisuusselaimessa
Lähteet: tyypin nimi, luokitus ja kuvaus ovat peräisin Viron kansanrunousarkiston ERAB-runolaulutietokannan tyyppihakemistosta; määrät, paikat, vuosikymmenet ja kerääjät on laskettu RunoVersen runoista.