Sirbiviskamise laul
Runolaulun tyyppi Viron kansanrunousarkiston ERAB-runolaulutietokannan luokituksessa
Englanniksi: Sickle throwing song (käännös; arkisto nimeää tyypin vain viroksi)
| Arkiston luokituksessa | Töölaulud (työlaulut) › Lõikuslaulud |
|---|---|
| Runot | 223 |
| Säkeet | 1 699 |
| Keruupaikat | 81 |
| Kerätty | 1870–1930-luvuilla |
| Kerääjät | Richard Viidalepp (Viidebaum) · Karl Voldemar Rosenstrauch · Karl Viljak · Gustav Vilberg (Vilbaste) · Paul Ariste (Berg) · Peeter Penna · Jüri Välbe · Mihkel (Tori) Ostrov · Bernhard Sööt · Mihkel Jürna |
| Laulajat | Ida Moor (2) · Liisu Oinas (2) · Maarja Mäepea (2) · Mai Milles (Araku Mai) (2) · Mari Annusson (2) · Mari Nirgi (2) · Mart Jõkk (2); yhteensä 144 nimeltä tunnettua laulajaa |
Arkiston kuvaus
ERABin tyyppihakemiston toimittajien kirjoittama; lainattu sellaisenaan, viroksi.
Sirise, sirbikene!: VK V 3, VK VII 158, VK X 4, VK XI 128, ERlV I D 24–26, 48; Sirise, sirbike! – VK VI 107, VK VIII 128; Sirbiviskamine – VK III 345; Sirbiviskamise laul – VK IX 75, ERlA 801.
ERlA: 801. Sirbiviskamise laul: populaarne laul, tuntud üle maa, eriti aga Põhja-Eestis (Virus,
Mistä tämän tyypin runoja on kerätty
Tämän tyypin runojen keruupaikat ja kustakin paikasta kerättyjen runojen määrä. Paikka voi olla joko runon muistiinpanopaikka tai laulajan kotipaikka.
- Torma (11)
- Jõhvi (9)
- Kadrina (9)
- Laiuse (9)
- Märjamaa (8)
- Kuusalu (7)
- Pärnu-Jaagupi (7)
- Simuna (7)
- Viru-Jaagupi (7)
- Tõstamaa (6)
- Ambla (5)
- Haljala (5)
- Häädemeeste (5)
- Järva-Jaani (5)
- Jõelähtme (5)
- Viru-Nigula (5)
- Iisaku (4)
- Karuse (4)
- Kose (4)
- Lüganuse (4)
- Viljandi (4)
- välismaa (4)
- Karksi (3)
- Kodavere (3)
- Kolga-Jaani (3)
- Maarja-Magdaleena (3)
- Mustjala (3)
- Palamuse (3)
- Pilistvere (3)
- Pöide (3)
- Ridala (3)
- Rõngu (3)
- Rõuge (3)
- Väike-Maarja (3)
- Halliste (2)
- Harju-Jaani (2)
- Helme (2)
- Keila (2)
- Koeru (2)
- Kursi (2)
- Käina (2)
- Nõo (2)
- Otepää (2)
- Paistu (2)
- Peetri (2)
- Puhja (2)
- Pärnu (2)
- Põlva (2)
- Saarde (2)
- Setumaa (2)
- Suure-Jaani (2)
- Tarvastu (2)
- Urvaste (2)
- Vaivara (2)
- Varbla (2)
- Vigala (2)
- Võnnu (2)
- Võrumaa (2)
- Haapsalu (1)
- Hageri (1)
…ja vielä 21 paikkaa
Milloin tämän tyypin runoja on kerätty
| Vuosikymmen | Runoja |
|---|---|
| 1870-luku | 6 |
| 1880-luku | 27 |
| 1890-luku | 37 |
| 1900-luku | 21 |
| 1910-luku | 26 |
| 1920-luku | 52 |
| 1930-luku | 45 |
| vuotta ei merkitty | 9 |
Esimerkkirunot
Kustakin kymmenestä paikasta, joista tämän tyypin runoja on kerätty eniten, näytetään arkiston järjestyksessä ensimmäisen runon alkusäe. Jokainen säe johtaa koko runoon. Runo voi olla luokiteltu useaan tyyppiin, joten sen alkusäe voi kuulua toiseen lauluun.
- Sirise, sirise, sirbike, ERA II 30, 32 (8) — Torma
- Sirise sirise sirbikene EÜS II 660 (155) — Jõhvi
- Sirise, sirise, sirpi, AES, MT 244, 35 — Kadrina
- Sirise, sirise sirbike, ERA II 149, 173 (49) — Laiuse
- Sirise, sirise, sirbikene, ERA II 7, 269 (4) — Märjamaa
- Sirise, sirise, sirbike ERA I 6, 121 (2) — Kuusalu
- Sirise, sirise sirbikene, E 26964 (3) — Pärnu-Jaagupi
- Sirise, sirise, sirbike, ERA II 12, 420 (58) — Simuna
- Sirise sirise sirbikene, AES, MT 3, 4 (11) — Viru-Jaagupi
- Sirise, sirise sirbikene, E, StK 3, 23 (5) — Tõstamaa
Muut tyypit, joihin samoja runoja on luokiteltu
Arkisto voi luokitella saman runon useaan tyyppiin. Tässä ovat yleisimmät muut tyypit, joihin tämän tyypin runoja on luokiteltu, sekä yhteisten runojen määrä.
| Tyyppi | Yhteisiä runoja |
|---|---|
| Sirise, sirbike! | 55 |
| Sirise, sirbikene! | 51 |
| Sirise, sirp! | 27 |
| Sirbiviskamine | 18 |
| Lauldes läbi metsa | 15 |
| Lõikuselaul | 12 |
| Halb sirp | 2 |
| Sirise sirpi | 2 |
Sisällön perusteella samankaltaiset tyypit
Useat menetelmät järjestävät kukin erikseen laulutyypit, joiden runot muistuttavat tämän tyypin runoja; yhdistetty järjestys kokoaa niiden luettelot yhteen. Tässä on yhdistetyn järjestyksen 20 ensimmäistä.
- Lauldes läbi metsa (Singing through the forest)
- Lauldes läbi laane (Singing through the forest)
- Lõikuselaul (Harvest Song)
- Laulab läbi metsa (Singing through the forest)
- Talgulaul (Work party song)
- Lõpe, põld! (End now, field! (reaping song))
- Neiud öösel lauldes käima (Maidens walking and singing at night)
- Kiidan oma valda (I praise my parish)Tyypit, joilla on samat runot: Naabrivaldade laitmine
- Rukkilõikus (Rye harvest)
- Kolm metsa (Three forests)
- Väsinud lõikaja (The tired reaper)
- Jätan lindude süüa (I leave it for the birds)
- Suur härg (The great ox)
- Lõpe põllukene (Come to an end, little field)
- Rukiinleikkuun loputtua (After the rye harvest)SKVR:n tyyppi
- Lähme lauldes läbi metsa (Let's go singing through the forest)
- Valelik (The liar)
- Halb sirp (The bad sickle)
- Neiud vastu ööd käimas (Maidens Out at Nightfall)
- Talgusele kutse (Invitation to communal work bee)
Avaa samankaltaisuusselaimessa
Lähteet: tyypin nimi, luokitus ja kuvaus ovat peräisin Viron kansanrunousarkiston ERAB-runolaulutietokannan tyyppihakemistosta; määrät, paikat, vuosikymmenet ja kerääjät on laskettu RunoVersen runoista.