Vedestä tarttuu
Laulutüüp Soome Kirjanduse Seltsi regilaulukorpuse (SKVR) liigituses
Inglise keeles: Ailment caught from water (tõlge; arhiivis on tüübil ainult soomekeelne nimi)
| Arhiivi liigituses | Loitsut (loitsud) › Tautiloitsut |
|---|---|
| Laulud | 159 |
| Värsid | 1 763 |
| Kogumiskohad | 65 |
| Kogutud | 1700.–1930. aastatel |
| Kogujad | Kaarle Krohn · Heikki Meriläinen · Iivana Marttini · Samuli Paulaharju · Väinö Salminen · Iivo Härkönen · Nasti Lesonen · Olona Marttini · Sakari Jouhki · M. A. Castrén |
| Laulikud | Ańńi Lehtońi (7) · Miina Huovinen (3) · Irini Paramoona (2) · Juakon-Iivanan leski Muaria, Puahkomienvaarasta (2) · Juhana Putkuri (2) · Maria Iivanaine (2) · Maura Marttińi (2) · Okahvanan Muarie (2) · Ol'ona Marttińi (2) · Out'i Mäkeläińi (2) · Pekka Eronen (2) · Stepanie Karhuńi (2) · Teppana Kananaińe (2); kokku 96 nimeliselt teadaolevat laulikut |
Arhiivi kirjeldus
Kirjutanud SKVR-i tüübiregistri toimetajad; tsiteeritud muutmata kujul soome keeles.
Vedestä tarttuneen, esim. ajettumina ilmenevän taudin loitsulle tyypillisiä aineksia ovat veden väen puhuttelut ja tervehdykset, lahjojen antaminen, anteeksipyynnöt l. proskeniat, sekä erilaiset parannussanat, mm. karkotukset. Koska parannuksessa käytetyn veden puhutteluja ja syntyaihelmia esiintyy runsaasti myös muissa parannusloitsuissa, on Vedestä tarttuu -ryhmä muita tarttumuksia epäselvempi. Tässä yhteydessä on ryhmään pyritty sijoittamaan vain ne tekstit, joissa tarttumuksen idea on ilmeinen.
Kus seda on kogutud
Selle tüübi laulude kogumiskohad ja igast kohast kogutud laulude arv. Koht võib olla nii laulu kirjapaneku paik kui ka laulja päritolukoht.
- Vuokkiniemi (31)
- Suistamo (14)
- Suojärvi (8)
- Kontokki (7)
- Pohjois-Pohjanmaa (7)
- Porajärvi (7)
- Suomussalmi (5)
- Uhtua (4)
- Jyskyjärvi (3)
- Kitee (3)
- Rautalampi (3)
- Salmi (3)
- Ii (2)
- Ilomantsi (2)
- Impilahti (2)
- Jukkasjärvi (2)
- Kaavi (2)
- Kiestinki (2)
- Kuusamo (2)
- Lappajärvi (2)
- Pihtipudas (2)
- Säämäjärvi (2)
- Tohmajärvi (2)
- Hankasalmi (1)
- Juva (1)
- Jällivaara (1)
- Kangaslampi (1)
- Karttula (1)
- Keitele (1)
- Kesälahti (1)
- Kiimaisjärvi (1)
- Kiiminki (1)
- Kivijärvi (1)
- Kokemäki (1)
- Korpiselkä (1)
- Kurikka (1)
- Kuru (1)
- Laukaa (1)
- Mouhijärvi (1)
- Narvusi (1)
- Nilsiä (1)
- Nurmijärvi (1)
- Oulanka (1)
- Oulu (1)
- Paltamo (1)
- Parkano (1)
- Puolanka (1)
- Rantasalmi (1)
- Rautavaara (1)
- Rovaniemi (1)
- Rääkkylä (1)
- Sakkola (1)
- Savitaipale (1)
- Simo (1)
- Soanlahti (1)
- Sodankylä (1)
- Sulkava (1)
- Tulemajärvi (1)
- Tuusula (1)
- Tyrvää (1)
…ja veel 5 kohta
- Täräntö (1)
- Vehkalahti (1)
- Viena (1)
- Vitele (1)
- Ylikiiminki (1)
Millal seda on kogutud
| Kümnend | Laule |
|---|---|
| 1700. aastad | 1 |
| 1780. aastad | 1 |
| 1810. aastad | 1 |
| 1830. aastad | 2 |
| 1840. aastad | 5 |
| 1850. aastad | 3 |
| 1870. aastad | 1 |
| 1880. aastad | 48 |
| 1890. aastad | 22 |
| 1900. aastad | 21 |
| 1910. aastad | 39 |
| 1920. aastad | 8 |
| 1930. aastad | 6 |
| aasta märkimata | 1 |
Näidislaulud
Kümnest kohast, kust on kogutud kõige rohkem selle tüübi laule, on igaühest näidatud arhiivi järjestuses esimese laulu algusvärss. Iga värss viib terve lauluni. Laul võib olla liigitatud mitme tüübi alla, nii et selle algusvärss võib kuuluda mõnele teisele laulule.
- Vesi kulta vettä souti, SKVR I4 1015. — Vuokkiniemi
- Veen isäntä, veen emäntä, SKVR VII4 loitsut 3097. — Suistamo
- Ve'en on ukko, ve'en on akka, SKVR VII4 loitsut 3115. — Suojärvi
- Prost'i, vein kultani kuningaš, SKVR I4 1026. — Kontokki
- Ota omas, peri pahas! SKVR XII2 5823. — Pohjois-Pohjanmaa
- Vein isäntä, vein emäntä, SKVR II 935. — Porajärvi
- Vesi on vanhin veljeksistä, SKVR I4 1014. — Suomussalmi
- Vein kultanen kuninkas, SKVR I4 1017. — Uhtua
- Maaria moahinen jumala, SKVR I4 1022. — Jyskyjärvi
- Päästä, Luoja päästä, luonto, SKVR VII4 loitsut 3122. — Kitee
Muud tüübid, mille alla samu laule on liigitatud
Arhiiv võib liigitada ühe laulu mitme tüübi alla. Siin on tüübid, mille alla selle tüübi laule on kõige sagedamini lisaks liigitatud, koos ühiste laulude arvuga.
Sisu põhjal sarnased tüübid
Iga meetod järjestab omaette need laulutüübid, mille laulud sarnanevad selle tüübi lauludega; koondpingerida ühendab meetodite loendid. Siin on koondpingerea esimesed 20.
- Metsästä tarttuu (Forest contagion)
- Vedenhaltialle (To the Water Spirit)
- Maasta tarttuu (Earth-caught illness charm)
- Kalastusuhreja (Fishing Offerings)
- Kalmasta tarttuu (Ailment caught from the grave)
- Tuulesta tarttuu (Wind-borne affliction)
- Kylvetysvettä valmistettaessa (Preparing the bathing water)
- Ennen päivän nousemista (Before the sunrise)
- Ennuskala (Omen Fish)
- Veden vihat haavasta (Water Harm Charm for Wounds)
- Navetasta tarttuu (Illness caught from the barn)Samade lauludega tüübid: Siunaus ennen navettaan astumista
- Maahakatis (Earth affliction)ERAB-i tüüp
- Pahantekijälle kostetaan (Revenge upon the evildoer)
- Hevosen purema (Horse bite charm)
- Tulta käsiteltäessä (Fire handling charm)
- Vistrikud (Pimples)ERAB-i tüüp
- Rohtuma (Skin rash charm)
- Kaivon päästö pilauksesta (Well Purification Charm)
- Saunassa (In the Sauna)
- Pilauksesta päästetään (Freed from spoiling)
Allikad: tüübi nimi, liigitus ja kirjeldus pärinevad Soome Kirjanduse Seltsi (SKS) SKVR-i tüübiregistrist; arvud, kohad, kümnendid ja kogujad on loetud RunoVerse’i lauludest.