Orja palk
Runolaulun tyyppi Viron kansanrunousarkiston ERAB-runolaulutietokannan luokituksessa
Englanniksi: The servant's wage (käännös; arkisto nimeää tyypin vain viroksi)
| Arkiston luokituksessa | Laulud ühiskondlikest vahekordadest (laulut yhteiskunnallisista oloista) › Orja laulud |
|---|---|
| Runot | 225 |
| Säkeet | 5 991 |
| Keruupaikat | 81 |
| Kerätty | 1860–1940-luvuilla |
| Kerääjät | Karl Voldemar Rosenstrauch · Richard Viidalepp (Viidebaum) · Gustav Vilberg (Vilbaste) · Mihkel (Tori) Ostrov · Helene Maasen-Varik · Jüri Välbe · Karl Viljak · Gustav Seen · J. Peet · Hans Leoke |
| Laulajat | Elts Rookmann (3) · Ello Peedo (2) · Jaanus Sosi ehk Pime-Jaanus (2) · Kai Karu (2) · Rits Rebane (2); yhteensä 88 nimeltä tunnettua laulajaa |
Arkiston kuvaus
ERABin tyyppihakemiston toimittajien kirjoittama; lainattu sellaisenaan, viroksi.
ERlA 1531. ORJA PALK
Mistä tämän tyypin runoja on kerätty
Tämän tyypin runojen keruupaikat ja kustakin paikasta kerättyjen runojen määrä. Paikka voi olla joko runon muistiinpanopaikka tai laulajan kotipaikka.
- Paistu (15)
- Tarvastu (12)
- Halliste (11)
- Karksi (10)
- Viljandi (9)
- Harju-Jaani (8)
- Helme (7)
- Kolga-Jaani (7)
- Laiuse (7)
- Türi (7)
- Põltsamaa (6)
- Ambla (5)
- Kose (5)
- Palamuse (5)
- Pilistvere (5)
- Simuna (5)
- Viljandimaa (5)
- Haljala (4)
- Jüri (4)
- Kuusalu (4)
- Paide (4)
- Peetri (4)
- Puhja (4)
- Sangaste (4)
- Torma (4)
- Tõstamaa (4)
- Äksi (4)
- Jõhvi (3)
- Karula (3)
- Koeru (3)
- Maarja-Magdaleena (3)
- Rõngu (3)
- Vigala (3)
- Viljandi l. (3)
- Audru (2)
- Iisaku (2)
- Järva-Jaani (2)
- Järva-Madise (2)
- Jõelähtme (2)
- Karja (2)
- Kodavere (2)
- Märjamaa (2)
- Otepää (2)
- Paide l. (2)
- Pärnu (2)
- Põlva (2)
- Rannu (2)
- Tartu (2)
- Tori (2)
- Urvaste (2)
- Võnnu (2)
- Emmaste (1)
- Hageri (1)
- Hanila (1)
- Häädemeeste (1)
- Jaani (1)
- Kaarma (1)
- Kanepi (1)
- Kihnu (1)
- Kursi (1)
…ja vielä 21 paikkaa
Milloin tämän tyypin runoja on kerätty
| Vuosikymmen | Runoja |
|---|---|
| 1860-luku | 3 |
| 1870-luku | 13 |
| 1880-luku | 57 |
| 1890-luku | 75 |
| 1900-luku | 19 |
| 1910-luku | 19 |
| 1920-luku | 8 |
| 1930-luku | 13 |
| 1940-luku | 2 |
| vuotta ei merkitty | 16 |
Esimerkkirunot
Kustakin kymmenestä paikasta, joista tämän tyypin runoja on kerätty eniten, näytetään arkiston järjestyksessä ensimmäisen runon alkusäe. Jokainen säe johtaa koko runoon. Runo voi olla luokiteltu useaan tyyppiin, joten sen alkusäe voi kuulua toiseen lauluun.
- Peremees, peremeheke E 19329 (11) — Paistu
- Peremees peremeheke E 14226/7 (10) — Tarvastu
- Tule ori, võta oma, ERA II 24, 350 (3) — Halliste
- Maal meid vaimi vaevatasse, ERA II 142, 442/5 (6) — Karksi
- Peremiis, peremehekene, ERA II 124, 447/8 (9) — Viljandi
- Peremees, peremehike EÜS IX 1104/5 (21) — Harju-Jaani
- Seda ei tää ega-i mõista, ERA II 78, 115/6 (46) — Helme
- Peremees, peremeheke ERA II 141, 135/6 (129) — Kolga-Jaani
- Oh neid hulle orjapäävi E 41084/5 — Laiuse
- Peremees, peremehikene, E 57560 (1) — Türi
Muut tyypit, joihin samoja runoja on luokiteltu
Arkisto voi luokitella saman runon useaan tyyppiin. Tässä ovat yleisimmät muut tyypit, joihin tämän tyypin runoja on luokiteltu, sekä yhteisten runojen määrä.
Sisällön perusteella samankaltaiset tyypit
Useat menetelmät järjestävät kukin erikseen laulutyypit, joiden runot muistuttavat tämän tyypin runoja; yhdistetty järjestys kokoaa niiden luettelot yhteen. Tässä on yhdistetyn järjestyksen 20 ensimmäistä.
- Ori taevas (The Serf in Heaven)
- Orja ei lasta koju käima (The serf is not let home)Tyypit, joilla on samat runot: Sügisel jõed sügavad
- Ori lahkub (The servant leaves)
- Ori läheb ära (The Serf Leaves)
- Anna hästi orjal süüa (Feed the serf well)
- Anna hästi orjale süüa (Feed the serf well)
- Sulane läheb ära (The farmhand departs)
- Lõpeta tüli toast (Drive the quarrel from the room)Tyypit, joilla on samat runot: Ärge tülitsege
- Anna orjale süüa, ori söödab härgi (Give the serf food, the serf feeds the oxen)
- Orja uni (The Slave's Sleep)
- Kepp - orja palk (The stick is the serf's wage)
- Sulane lähab ära (Farmhand leaves)
- Kerjuselaul (Beggar's song)
- Sandi mäng (Beggar's game)
- Orjus raske, palk väike (Bondage hard, wages small)
- Ihne perenaine (The stingy housewife)
- Keedeti kingaleent (Boiling Shoe Broth)
- Kuna orja kiidetakse (When the farmhand is praised)
- Sulane palub õhtale (Farmhand asks for the evening)
- Teomehe palk (Serf's wages)
Avaa samankaltaisuusselaimessa
Lähteet: tyypin nimi, luokitus ja kuvaus ovat peräisin Viron kansanrunousarkiston ERAB-runolaulutietokannan tyyppihakemistosta; määrät, paikat, vuosikymmenet ja kerääjät on laskettu RunoVersen runoista.