Nutust järv
Laulutüüp Eesti Rahvaluule Arhiivi regilaulude andmebaasi (ERAB) liigituses
Inglise keeles: Lake of tears (tõlge; arhiivis on tüübil ainult eestikeelne nimi)
| Arhiivi liigituses | Murelaulud (Murelaulud) › Mure ja kurbus |
|---|---|
| Laulud | 171 |
| Värsid | 3 995 |
| Kogumiskohad | 66 |
| Kogutud | 1860.–1940. aastatel |
| Kogujad | Karl Voldemar Rosenstrauch · Jüri Välbe · Rudolf Tamm · Mihkel Pehka · Peeter Penna · Karl Viljak · Edgar Eisenschmidt · Leili Takk · August Sildnik · Richard Viidalepp (Viidebaum) |
| Laulikud | Eeva Antsov (2) · Eeva Vihand (2) · Elts Rookmann (2) · Krõõt Luik (2) · Liisu Kõlu (2) · Madli Sõster (2) · Mari Puskai (2) · Miina Rosental (2) · Truuta Silberstein (2); kokku 112 nimeliselt teadaolevat laulikut |
Arhiivi kirjeldus
Kirjutanud ERAB-i tüübiregistri toimetajad; tsiteeritud muutmata kujul.
motiiv
Kus seda on kogutud
Selle tüübi laulude kogumiskohad ja igast kohast kogutud laulude arv. Koht võib olla nii laulu kirjapaneku paik kui ka laulja päritolukoht.
- Jõhvi (14)
- Rõuge (9)
- Halliste (8)
- Koeru (8)
- Setumaa (8)
- Sangaste (7)
- Kadrina (6)
- Urvaste (6)
- Kolga-Jaani (5)
- Kuusalu (5)
- Laiuse (5)
- Maarja-Magdaleena (5)
- Peetri (5)
- Räpina (5)
- Tarvastu (5)
- Märjamaa (4)
- Paistu (4)
- Väike-Maarja (4)
- Haljala (3)
- Järva-Madise (3)
- Karula (3)
- Otepää (3)
- Puhja (3)
- Saarde (3)
- Vaivara (3)
- Viljandi (3)
- Ambla (2)
- Hargla (2)
- Harju-Jaani (2)
- Helme (2)
- Jüri (2)
- Kambja (2)
- Kanepi (2)
- Karksi (2)
- Kodavere (2)
- Lüganuse (2)
- Pilistvere (2)
- Põlva (2)
- Tallinn (2)
- Viljandimaa (2)
- Audru (1)
- Hageri (1)
- Hanila (1)
- Häädemeeste (1)
- Jaani (1)
- Järva-Jaani (1)
- Kihnu (1)
- Kose (1)
- Kullamaa (1)
- Narva l. (1)
- Palamuse (1)
- Pärnu-Jaagupi (1)
- Põltsamaa (1)
- Simuna (1)
- Suure-Jaani (1)
- Tartu (1)
- Türi (1)
- Valga (1)
- Vastseliina (1)
- Vigala (1)
…ja veel 6 kohta
- Viru-Jaagupi (1)
- Viru-Nigula (1)
- Võnnu (1)
- Võru l. (1)
- Võrumaa (1)
- Äksi (1)
Millal seda on kogutud
| Kümnend | Laule |
|---|---|
| 1860. aastad | 2 |
| 1870. aastad | 6 |
| 1880. aastad | 20 |
| 1890. aastad | 27 |
| 1900. aastad | 26 |
| 1910. aastad | 36 |
| 1920. aastad | 14 |
| 1930. aastad | 29 |
| 1940. aastad | 3 |
| aasta märkimata | 8 |
Näidislaulud
Kümnest kohast, kust on kogutud kõige rohkem selle tüübi laule, on igaühest näidatud arhiivi järjestuses esimese laulu algusvärss. Iga värss viib terve lauluni. Laul võib olla liigitatud mitme tüübi alla, nii et selle algusvärss võib kuuluda mõnele teisele laulule.
- Olin orjas, käisin karjas ERA II 125, 148 (69) — Jõhvi
- Oli mina vaene väike laits E 14866/7 (9) — Rõuge
- Ollin mina tillukene meheke ERA II 124, 209/10 (8) — Halliste
- Hakkame meie minema EÜS VII 1766/8 (389) — Koeru
- Kõivõkõne, tammõkõnõ, E 44447/50 (1) — Setumaa
- Olin ma väike mehikene, E 64036 — Sangaste
- Väikene, väikene olin ma, E 48583 (1) — Kadrina
- Vaene lats ma vaiva vagel ERA II 156, 484/91 (6) — Urvaste
- Ol´lin mina veike mehikene, E 56335/7 (17) — Kolga-Jaani
- Kui akkan mina minema, EÜS VIII 1453/5 (35) — Kuusalu
Muud tüübid, mille alla samu laule on liigitatud
Arhiiv võib liigitada ühe laulu mitme tüübi alla. Siin on tüübid, mille alla selle tüübi laule on kõige sagedamini lisaks liigitatud, koos ühiste laulude arvuga.
Sisu põhjal sarnased tüübid
Iga meetod järjestab omaette need laulutüübid, mille laulud sarnanevad selle tüübi lauludega; koondpingerida ühendab meetodite loendid. Siin on koondpingerea esimesed 20.
- Kus istun - seal itken (Where I sit, there I weep)
- Kus istun - iken (Where I Sit, I Weep)
- Tiik (The Pond)
- Tiigike (Little pond)
- Kuri kabjas (The cruel overseer)
- Teopoiss (Serf boy)
- Tilluke teopoiss (The Tiny Serf Boy)
- Pisarate veeremine (Tears rolling down)
- Vara vaeseks (Orphaned Young)
- Kus istun - itken (Where I Sit, I Weep)
- Tilluke teomees (The little corvée worker)
- Kurb laulja (Sad singer)
- Vara vaeslapseks (Too soon an orphan)
- Pisarate jõgi (River of tears)
- Suu laulab, süda muretseb (The mouth sings, the heart grieves)
- Pisar veereb (A tear rolls)Samade lauludega tüübid: Suu laulab
- Laul nutu peiteks (Song to hide tears)
- Kalajärv (The fish lake)
- Mitu halba ilma peal (So Many Wretched Ones in the World)
- Puu (Tree)
Allikad: tüübi nimi, liigitus ja kirjeldus pärinevad Eesti Rahvaluule Arhiivi regilaulude andmebaasi (ERAB) tüübiregistrist; arvud, kohad, kümnendid ja kogujad on loetud RunoVerse’i lauludest.