Sisiliskon sanat
Laulutüüp Soome Kirjanduse Seltsi regilaulukorpuse (SKVR) liigituses
Inglise keeles: Lizard charm (tõlge; arhiivis on tüübil ainult soomekeelne nimi)
| Arhiivi liigituses | Loitsut (loitsud) › Tautiloitsut |
|---|---|
| Laulud | 148 |
| Värsid | 1 921 |
| Kogumiskohad | 70 |
| Kogutud | 1700.–1930. aastatel |
| Kogujad | Kaarle Krohn · Samuli Paulaharju · Heikki Meriläinen · Christfrid Ganander · E. F. Rautell · Elias Lönnrot · Zacharias Topelius · Väinö Salminen · A. I. Arwidsson · Antti Rytkönen |
| Laulikud | Antti Arfman (2) · Heikki Varis (2) · Juho Törmänen (2) · Matti Meriläinen (2) · Reetu Partanen (2); kokku 99 nimeliselt teadaolevat laulikut |
Arhiivi kirjeldus
Kirjutanud SKVR-i tüübiregistri toimetajad; tsiteeritud muutmata kujul soome keeles.
Sisiliskon puremaa (tai "kusemaa") parannettiin loitsuilla, joiden tyypillisiä aineksia ovat erilaiset syntyaihelmat sekä sisiliskolle osoitetut kehotukset tulla parantamaan aiheuttamansa vamma. Myös sisiliskon lumouksissa esiintyviä vertausloitsuja käytettiin pureman parantamiseen (X, XI, XIII).
Kus seda on kogutud
Selle tüübi laulude kogumiskohad ja igast kohast kogutud laulude arv. Koht võib olla nii laulu kirjapaneku paik kui ka laulja päritolukoht.
- Sotkamo (9)
- Kontokki (8)
- Pohjois-Pohjanmaa (8)
- Suomussalmi (6)
- Kuhmo (5)
- Nurmes (5)
- Pielisjärvi (5)
- Vuokkiniemi (5)
- Ii (3)
- Kontiolahti (3)
- Kuusamo (3)
- Liperi (3)
- Pulkkila (3)
- Pyhäntä (3)
- Sonkajärvi (3)
- Tyrnävä (3)
- Haukipudas (2)
- Iisalmi (2)
- Kemijärvi (2)
- Kempele (2)
- Kestilä (2)
- Kiimaisjärvi (2)
- Kiiminki (2)
- Liminka (2)
- Oulainen (2)
- Paavola (2)
- Paltamo (2)
- Pudasjärvi (2)
- Puolanka (2)
- Soanlahti (2)
- Säräisniemi (2)
- Tervola (2)
- Utajärvi (2)
- Etelä-Savo (1)
- Hankasalmi (1)
- Hyrynsalmi (1)
- Ilomantsi (1)
- Isojoki (1)
- Jukkasjärvi (1)
- Juuka (1)
- Juva (1)
- Jällivaara (1)
- Kainuu (1)
- Kajaani mlk (1)
- Keitele (1)
- Kesälahti (1)
- Kihniö (1)
- Kiihtelysvaara (1)
- Kitee (1)
- Kiuruvesi (1)
- Kolari (1)
- Kuolemajärvi (1)
- Laihia (1)
- Pielavesi (1)
- Pihtipudas (1)
- Pistojärvi (1)
- Pohjois-Savo (1)
- Repola (1)
- Ristijärvi (1)
- Simo (1)
…ja veel 10 kohta
- Sodankylä (1)
- Suojärvi (1)
- Taivalkoski (1)
- Tohmajärvi (1)
- Täräntö (1)
- Valtimo (1)
- Vesanto (1)
- Vihanti (1)
- Viitasaari (1)
- Ylikiiminki (1)
Millal seda on kogutud
| Kümnend | Laule |
|---|---|
| 1700. aastad | 1 |
| 1780. aastad | 7 |
| 1800. aastad | 2 |
| 1810. aastad | 3 |
| 1820. aastad | 5 |
| 1830. aastad | 7 |
| 1840. aastad | 6 |
| 1850. aastad | 3 |
| 1860. aastad | 1 |
| 1870. aastad | 4 |
| 1880. aastad | 38 |
| 1890. aastad | 28 |
| 1900. aastad | 10 |
| 1910. aastad | 22 |
| 1920. aastad | 4 |
| 1930. aastad | 7 |
Näidislaulud
Kümnest kohast, kust on kogutud kõige rohkem selle tüübi laule, on igaühest näidatud arhiivi järjestuses esimese laulu algusvärss. Iga värss viib terve lauluni. Laul võib olla liigitatud mitme tüübi alla, nii et selle algusvärss võib kuuluda mõnele teisele laulule.
- Sikoliskosen sikiä SKVR XII2 5171. — Sotkamo
- Sitsiliusku tsiukun poika, SKVR I4 456. — Kontokki
- Ahtolaisen ajdan vittas. SKVR XII2 5162. — Pohjois-Pohjanmaa
- Vingas Vankahan makasi SKVR XII2 5207. — Suomussalmi
- Uhon uppu äij⌈ä⌉n poika, SKVR XII2 5175 α. — Kuhmo
- Sisälisko, Hiien silmä, SKVR VII3 loitsut 1273. — Nurmes
- Tipahti tinanen neula, SKVR VII3 loitsut 1278. — Pielisjärvi
- Voi sula sulattoessa, SKVR I4 462. — Vuokkiniemi
- Tuohikoppero kotisi, SKVR XII2 5214. — Ii
- Vangas vinkkahan makasi SKVR VII3 loitsut 1265. — Kontiolahti
Muud tüübid, mille alla samu laule on liigitatud
Arhiiv võib liigitada ühe laulu mitme tüübi alla. Siin on tüübid, mille alla selle tüübi laule on kõige sagedamini lisaks liigitatud, koos ühiste laulude arvuga.
| Tüüp | Ühiseid laule |
|---|---|
| Sisiliskon synty | 111 |
Sisu põhjal sarnased tüübid
Iga meetod järjestab omaette need laulutüübid, mille laulud sarnanevad selle tüübi lauludega; koondpingerida ühendab meetodite loendid. Siin on koondpingerea esimesed 20.
- Sisiliskon lumous (Lizard enchantment)
- Läävämato (Barn worm charm)
- Käärmeen synty (Origin of the snake)
- Käärmeen sanat (Snake charm)
- Sammakon jälki (Frog's mark)
- Läävämadon synty (Origin of the Barn Worm)
- Ampiaisen lumous (Wasp enchantment)
- Sammakon synty (Origin of the Frog)
- Karhun pureman parantaminen karjasta (Healing a bear bite on livestock)
- Käärmeen pureman parantaminen eläimestä (Healing a Snakebite on an Animal)
- Kiven vihat (Stone's wrath)
- Ampiaisen synty (Origin of the Wasp)
- Käärmeen pureman historiola (Snakebite Historiola)
- Naurismadon synty (Origin of the turnip worm)
- Puun sanat (Tree charm)
- Ähkyn synty (Origin of colic)
- Ampumahaava (Gunshot wound charm)
- Käärmeen karkotus (Snake banishing charm)
- Kiven synty (Origin of stone)
- Hien synty (Origin of sweat)
Allikad: tüübi nimi, liigitus ja kirjeldus pärinevad Soome Kirjanduse Seltsi (SKS) SKVR-i tüübiregistrist; arvud, kohad, kümnendid ja kogujad on loetud RunoVerse’i lauludest.