Isa- ja mehekodus

Runosong type in the classification of ERAB, the Estonian Folklore Archives’ runosong database

In English: At father's and husband's home (a translation; the archive names the type in Estonian only)

Open this type in the song-type explorer

The archive’s description

Written by the editors of the ERAB type index and quoted as it stands, in Estonian.

laulurühm, vajab edasist täpsustamist!

Where it was collected

Collection places of the poems, with the number of poems of this type from each. A place may be where the song was written down or where the singer came from.

• Haljala (18)
• Paistu (18)
• Sangaste (16)
• Räpina (15)
• Jõhvi (13)
• Tarvastu (13)
• Kadrina (12)
• Kolga-Jaani (12)
• Kuusalu (12)
• Otepää (12)
• Rõuge (12)
• Hargla (11)
• Karksi (11)
• Urvaste (11)
• Helme (10)
• Põlva (10)
• Harju-Jaani (8)
• Koeru (7)
• Lüganuse (7)
• Maarja-Magdaleena (7)
• Pöide (7)
• Kihnu (6)
• Järva-Madise (5)
• Jõelähtme (5)
• Karula (5)
• Muhu (5)
• Palamuse (5)
• Pilistvere (5)
• Puhja (5)
• Vaivara (5)
• Viljandi (5)
• Viru-Jaagupi (5)
• Ambla (4)
• Audru (4)
• Halliste (4)
• Järva-Jaani (4)
• Kanepi (4)
• Peetri (4)
• Põltsamaa (4)
• Tõstamaa (4)
• Vigala (4)
• välismaa (4)
• Häädemeeste (3)
• Jüri (3)
• Kodavere (3)
• Mustjala (3)
• Pärnu (3)
• Saarde (3)
• Simuna (3)
• Türi (3)
• Valga (3)
• Väike-Maarja (3)
• Võnnu (3)
• Võrumaa (3)
• Äksi (3)
• Hanila (2)
• Kambja (2)
• Rannu (2)
• Risti (2)
• Rõngu (2)

When it was collected

Example poems

The opening verse of one poem from each of the ten places with the most poems of this type: the first such poem in the archive’s order. Each links to the whole poem. A poem can be filed under several types, so its opening verse may belong to another song.

• Koduna ma maksin kulla isa E A 358/9 (5) — Haljala
• Siin ma istu, siin ma ike E 17984 (1) — Paistu
• Ik'i, ik'i ma vaene E 56014 (11) — Sangaste
• Oh mu ennist elokeista ERA II 35, 424/7 (4) — Räpina
• Kui mina noorelt kasvanasin, E 63691 (3) — Jõhvi
• Nüüd elame esanda viisi E 17288/9 (28) — Tarvastu
• Nää, kus paistab palgimetsa E 25918/9 (11) — Kadrina
• Kui ma kasvasin kodussa, E 51471 (85) — Kolga-Jaani
• Sülestiku õekene ERA II 261, 75/6 (2) — Kuusalu
• Oh mu õnnist elukest E 26423/4 (5) — Otepää

Other types the same poems are filed under

The archive can file one poem under several types. These are the types most often given to poems of this type, with the number of poems they share.

Content-based similar types

Several methods each rank the song types whose poems resemble this type's poems; the combined ranking merges their lists. The first 20 are listed here.

1. Tütar kodus (Daughter at home)
2. Ilus neiu isakodus (Beautiful maiden at father's home)
3. Isakodus ja võõrsil (At father's home and abroad)
4. Neiu kodu (Maiden's home)
5. Isa- ja mehekodu (Father's Home and Husband's Home)
6. Ilus neiu isakodu (Beautiful Maiden's Father's Home)
7. Laulukorrad (Singing turns)
8. Neiu isakodus (Maiden at Her Father's Home)
9. Isa kodus (Father at home)
10. Ainuke tütar (The only daughter)
11. Kallis kasvupõli (Precious growing-up years)
12. Ilus tütar isakodus (Beautiful Daughter at Father's Home)
13. Nüüd saab nutta köögiski (Now one can cry even in the kitchen)
14. Võtsin võid - ei vähenenud (I Took Butter and It Did Not Diminish)
15. Ilus neiu isakodus ja mehekodus (Beautiful maiden in father's and husband's home)
16. Lind trööstimas (Bird as Comforter)
17. Lind lohutamas (Bird offering comfort)
18. Ilus tütar isa ja mehe kodus (Beautiful daughter in father's and husband's home)
19. Mehe kodu (Husband's Home)
20. Neiu isa mehe kodus (Maiden's father at husband's home)

Open in the Similarity Explorer

Sources: the type’s name, filing and description come from the type index of ERAB, the Estonian Folklore Archives’ runosong database; the counts, places, decades and collectors are counted from the poems on RunoVerse.