Pium paum paukkaa, jänis metsässä laukkaa
Runolaulun tyyppi Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran SKVR-runokorpuksen luokituksessa
Englanniksi: Pium paum (bang), the hare gallops in the forest (käännös; arkisto nimeää tyypin vain suomeksi)
| Arkiston luokituksessa | Erilaisissa tilanteissa (Erilaisissa tilanteissa) › Kehtolaulut |
|---|---|
| Runot | 160 |
| Säkeet | 663 |
| Keruupaikat | 82 |
| Kerätty | 1890–1930-luvuilla |
| Kerääjät | Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys · Samuli Paulaharju · Toini Kohvakka · Sulo Haltsonen · Niittylahden kansanopisto · Kerttu Luukkonen · Oskari Kuitunen · E. J. Hyvärinen · Laina Hänninen · Jenny Paulaharju |
| Laulajat | yhteensä 58 nimeltä tunnettua laulajaa |
Arkiston kuvaus
SKVR:n tyyppihakemiston toimittajien kirjoittama; lainattu sellaisenaan.
Pium paum paukkaa, jänis metsässä laukkaa. Useimmiten jäniksellä mainitaan olevan jonkinlainen kello kaulassa, häntä tai pää puihin paukkaa, lapsen nuttu laitetaan naulaan jne.
Mistä tämän tyypin runoja on kerätty
Tämän tyypin runojen keruupaikat ja kustakin paikasta kerättyjen runojen määrä. Paikka voi olla joko runon muistiinpanopaikka tai laulajan kotipaikka.
- Kemi (16)
- Rovaniemi (9)
- Alatornio (8)
- Turtola (6)
- Ylitornio (6)
- Kittilä (5)
- Kirvu (4)
- Uusikirkko Vpl. (4)
- Kangasniemi (3)
- Kemijärvi (3)
- Koivisto (3)
- Kontiolahti (3)
- Lappee (3)
- Savitaipale (3)
- Sodankylä (3)
- Heinjoki (2)
- Kaavi (2)
- Karunki (2)
- Kiuruvesi (2)
- Kivennapa (2)
- Kolari (2)
- Kuhmo (2)
- Lemi (2)
- Maaninka (2)
- Pielavesi (2)
- Polvijärvi (2)
- Rautu (2)
- Räisälä (2)
- Tervola (2)
- Antrea (1)
- Anttola (1)
- Eno (1)
- Enontekiö (1)
- Haapavesi (1)
- Hailuoto (1)
- Hattula (1)
- Impilahti (1)
- Inkoo (1)
- Juuka (1)
- Kalajoki (1)
- Kanneljärvi (1)
- Kiihtelysvaara (1)
- Kiiminki (1)
- Korpilahti (1)
- Kotka (1)
- Kuopio (1)
- Kurkijoki (1)
- Laatokan Karjala (Raja-Karjala) (1)
- Mikkeli (1)
- Nilsiä (1)
- Nivala (1)
- Nurmes (1)
- Perho (1)
- Porvoo (1)
- Puolanka (1)
- Puumala (1)
- Pyhäntä (1)
- Rautalampi (1)
- Revonlahti (1)
- Ristiina (1)
…ja vielä 22 paikkaa
- Ruovesi (1)
- Saari (1)
- Savonlinna (1)
- Simo (1)
- Somero (1)
- Sortavala (1)
- Sotkamo (1)
- Suonenjoki (1)
- Taipalsaari (1)
- Tampere (1)
- Tuusniemi (1)
- Täräntö (1)
- Töysä (1)
- Uusikaupunki (1)
- Valkjärvi (1)
- Valtimo (1)
- Vehkalahti (1)
- Vieremä (1)
- Virtasalmi (1)
- Vuokkiniemi (1)
- Vuoksenranta (1)
- Äyräpää (1)
Milloin tämän tyypin runoja on kerätty
| Vuosikymmen | Runoja |
|---|---|
| 1890-luku | 3 |
| 1900-luku | 10 |
| 1910-luku | 59 |
| 1920-luku | 44 |
| 1930-luku | 44 |
Esimerkkirunot
Kustakin kymmenestä paikasta, joista tämän tyypin runoja on kerätty eniten, näytetään arkiston järjestyksessä ensimmäisen runon alkusäe. Jokainen säe johtaa koko runoon. Runo voi olla luokiteltu useaan tyyppiin, joten sen alkusäe voi kuulua toiseen lauluun.
- Piun, paun, paukkaa, SKVR XII1 1858. — Kemi
- Piun, paun, paukkaa, SKVR XII1 1885. — Rovaniemi
- Piu, pau, paukkaa, SKVR XII1 1846. — Alatornio
- Piu, pau, paukkaa, SKVR XII1 1875. — Turtola
- Piun, paun, paukkaa, SKVR XII1 1880. — Ylitornio
- Piu, pau, paukkaa, SKVR XII1 1899. — Kittilä
- Au pau paukkaa, SKVR XIII2 6157. — Kirvu
- Piu pau paukkaa, SKVR XIII2 6148. — Uusikirkko Vpl.
- Piu, pao, paokkā, SKVR VI1 1324. — Kangasniemi
- Piun, paun, paukkaa, SKVR XII1 1894. — Kemijärvi
Sisällön perusteella samankaltaiset tyypit
Useat menetelmät järjestävät kukin erikseen laulutyypit, joiden runot muistuttavat tämän tyypin runoja; yhdistetty järjestys kokoaa niiden luettelot yhteen. Tässä on yhdistetyn järjestyksen 20 ensimmäistä.
- Piu pau papinkello (Ding dong church bell)
- Piu pau kehto heilahtaa (The cradle sways)
- Pium paum poutaa (Pium paum, fair weather)
- Piipun varren mittaista (The length of a pipe stem)
- Oletteko nähneet meidän pukkia (Have you seen our billy goat?)
- Tuu, tuu, tupakkirulla (Tuu, tuu, tobacco roll (lullaby))
- Pium paum soitetaan, kun X kuolee (Pium paum, bells toll when someone dies (bell rhyme))
- Pium paum Paukkalan vaari (Pium paum, the old man of Paukkala)
- Pium paum pantiin papin häntä heilumaan (Pium paum, the priest's tail was set swinging)
- Piu pau pampalaa (Piu pau pampalaa (nonsense refrain))
- Haltiaisilla (Playing guardian spirit)
- Miu, mau, Martti kuoli (Miu, mau (meow), Martti (Martin) died)
- Mikä lapsella lienee (What ails the child)
- Eläimet hautaajina (Animals as Undertakers)
- Kettu juoksi revonkiulut kaulassa (Fox ran with buckets around its neck)
- Isäntä hirressä, emäntä orressa (Master on the gallows, mistress on the roost)
- Päivä puolessa, nälkä suolessa (Day half gone, hunger in the gut)
- Yks', kaks', polliissii (One, two, police (children's counting rhyme))
- Jänese õhkamine (The hare's sighing)ERABin tyyppi
- Minä menen metsään kettuja pettään (Going to the Forest to Trick Foxes)
Avaa samankaltaisuusselaimessa
Lähteet: tyypin nimi, luokitus ja kuvaus ovat peräisin Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran (SKS) SKVR-tyyppihakemistosta; määrät, paikat, vuosikymmenet ja kerääjät on laskettu RunoVersen runoista.