Kateen sanat
Runolaulun tyyppi Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran SKVR-runokorpuksen luokituksessa
Englanniksi: Envy incantation (käännös; arkisto nimeää tyypin vain suomeksi)
| Arkiston luokituksessa | Loitsut (Loitsut) › Kateet, kirot, pahasilmä |
|---|---|
| Runot | 219 |
| Säkeet | 2 557 |
| Keruupaikat | 93 |
| Kerätty | 1780–1930-luvuilla |
| Kerääjät | Kaarle Krohn · A. D. Neovius · Samuli Paulaharju · Väinö Salminen · K. A. Gottlund · Fr. A. Saxbäck · D. E. D. Europaeus · R. Polén · Antti Rytkönen · Vihtori Alava |
| Laulajat | Larin Paraske (3) · Maria Lorvi (3) · Heikki Turunen (2) · Helena Pohjolainen (2) · Hilta Kangas (2) · Kati Villikkainen (2) · Matilda Romssi (2) · Mihail Nikitin Joro (2) · Mikulkan nainen (2) · Olga Ignatintytär o.s. Feudorova (Jeremjev) Kaihoniemi (2) · Pastori Gabr (2) · Sakarin Ieva (2) · Taavetti Putkuri (2) · Ville Saariluoma (2); yhteensä 129 nimeltä tunnettua laulajaa |
Arkiston kuvaus
SKVR:n tyyppihakemiston toimittajien kirjoittama; lainattu sellaisenaan.
Kateen sanoilla varauduttiin kateudelta tai parannettiin kateuden aiheuttamaa pahaa, useimmiten sairautta. Keskeisiä elementtejä ovat kateellisen verbaalinen häpäisy, jossa tämän sanat ja katseet, suutelukset ja silmäykset palautetaan takaisin lähtösijoilleen. Kateen sanat ovat tyypillistä kliseeainesta useimpien loitsuryhmien teksteissä. Useimmissa loitsuryhmissä on myös oma kateen sanojen ryhmänsä (ks. vertailuryhmät sekä erilaiset varaukset, pilaamiset ja rikkeet).
Mistä tämän tyypin runoja on kerätty
Tämän tyypin runojen keruupaikat ja kustakin paikasta kerättyjen runojen määrä. Paikka voi olla joko runon muistiinpanopaikka tai laulajan kotipaikka.
- Kitee (20)
- Metsäpirtti (9)
- Liissilä (8)
- Sakkola (8)
- Kittilä (7)
- Parikkala (7)
- Vuole (7)
- Juva (6)
- Ilomantsi (5)
- Vehkalahti (5)
- Kesälahti (4)
- Lempaala (4)
- Suistamo (4)
- Uhtua (4)
- Hiitola (3)
- Impilahti (3)
- Keltto (3)
- Kontiolahti (3)
- Narvusi (3)
- Pielisjärvi (3)
- Pihtipudas (3)
- Rautavaara (3)
- Suojärvi (3)
- Iisalmi (2)
- Jaakkima (2)
- Kaavi (2)
- Kaprio (2)
- Koprina (2)
- Korpiselkä (2)
- Kurkijoki (2)
- Kuusjärvi (2)
- Lammi (2)
- Liperi (2)
- Muurla (2)
- Rautu (2)
- Ristiina (2)
- Rääkkylä (2)
- Rääpyvä (2)
- Salmi (2)
- Savitaipale (2)
- Soanlahti (2)
- Sodankylä (2)
- Tervola (2)
- Turtola (2)
- Vuokkiniemi (2)
- Asikkala (1)
- Aunus (1)
- Enontekiö (1)
- Espoo (1)
- Etelä-Karjala (1)
- Etelä-Savo (1)
- Halikko (1)
- Heinjoki (1)
- Ii (1)
- Jokioinen (1)
- Juuka (1)
- Kankaanpää (1)
- Karstula (1)
- Kaukola (1)
- Keitele (1)
…ja vielä 33 paikkaa
- Kerimäki (1)
- Kihniö (1)
- Kiihtelysvaara (1)
- Kirvu (1)
- Kivijärvi (1)
- Kuolemajärvi (1)
- Kuusamo (1)
- Luumäki (1)
- Maaninka (1)
- Merijärvi (1)
- Moloskovitsa (1)
- Nilsiä (1)
- Pajala (1)
- Pieksämäki (1)
- Pielavesi (1)
- Pohjois-Pohjanmaa (1)
- Pohjois-Savo (1)
- Porajärvi (1)
- Puolanka (1)
- Ruokolahti (1)
- Räisälä (1)
- Simo (1)
- Somero (1)
- Sortavala (1)
- Suomussalmi (1)
- Tuulos (1)
- Tyrnävä (1)
- Täräntö (1)
- Uukuniemi (1)
- Uusikirkko Vpl. (1)
- Veteli (1)
- Viipuri (1)
- Vittanki (1)
Milloin tämän tyypin runoja on kerätty
| Vuosikymmen | Runoja |
|---|---|
| 1780-luku | 3 |
| 1810-luku | 9 |
| 1820-luku | 5 |
| 1830-luku | 1 |
| 1840-luku | 16 |
| 1850-luku | 10 |
| 1870-luku | 3 |
| 1880-luku | 47 |
| 1890-luku | 48 |
| 1900-luku | 23 |
| 1910-luku | 26 |
| 1920-luku | 12 |
| 1930-luku | 12 |
| vuotta ei merkitty | 4 |
Esimerkkirunot
Kustakin kymmenestä paikasta, joista tämän tyypin runoja on kerätty eniten, näytetään arkiston järjestyksessä ensimmäisen runon alkusäe. Jokainen säe johtaa koko runoon. Runo voi olla luokiteltu useaan tyyppiin, joten sen alkusäe voi kuulua toiseen lauluun.
- Ken katehin katsonee, SKVR VII3 loitsut 77. — Kitee
- Ken katteen katsonuoo, SKVR XIII3 8460. — Metsäpirtti
- Peästä Jeesus päättehiist, SKVR IV3 4199. — Liissilä
- Ken katteen katsokoo, SKVR V3 1246 a. — Sakkola
- Kateen hauta SKVR XII1 3604. — Kittilä
- Ken kat̄een kahtokuu, SKVR XIII3 8493. — Parikkala
- Ken katteen katsonoo, SKVR V2 2463. — Vuole
- Tule tunti Jumalasta, SKVR VI1 2993. — Juva
- Kateja on kaikin paikoin, SKVR VII3 loitsut 114. — Ilomantsi
- Kars kateen nenää, SKVR XIV 2093. — Vehkalahti
Muut tyypit, joihin samoja runoja on luokiteltu
Arkisto voi luokitella saman runon useaan tyyppiin. Tässä ovat yleisimmät muut tyypit, joihin tämän tyypin runoja on luokiteltu, sekä yhteisten runojen määrä.
| Tyyppi | Yhteisiä runoja |
|---|---|
| Luonnon nostatus | 5 |
| Kadesuolojen valmistaminen | 2 |
Sisällön perusteella samankaltaiset tyypit
Useat menetelmät järjestävät kukin erikseen laulutyypit, joiden runot muistuttavat tämän tyypin runoja; yhdistetty järjestys kokoaa niiden luettelot yhteen. Tässä on yhdistetyn järjestyksen 20 ensimmäistä.
- Karjan suojeleminen ja päästäminen kateista (Protecting cattle from the evil eye)
- Metsästäjän varautuminen kateita vastaan (Hunter's protection against envy)
- Kuohittava eläin suojellaan kateelta (Protecting the Animal Being Castrated from the Evil Eye)
- Kalastajan varautuminen kateita vastaan (Fisherman's Protection Against the Evil Eye)
- Elättiketun kadehtijaa vastaan (Against the Envier of the Pet Fox)
- Lapsen päästäminen kiroista (Freeing a Child from Curses)
- Pyssyn päästö pilauksesta (Freeing the gun from spoiling)
- Lipeätä keittäessä (Lye-boiling charm)
- Poikinut lehmä tai vasikka varataan (Warding the Calved Cow or Calf)
- Viinan keitto (Distilling Spirits)
- Pahasilmä (Evil eye)
- Tervanpoltto (Tar burning)
- Ehtynyt tai pilattu lehmä lypsäväksi (Charm for a dried-up or spoiled cow)
- Kateita ja noitia vastaan (Against the envious and witches)
- Varautuminen vieraita vastaan (Protection against strangers)
- Linnunpyytäjän sanoja (Bird catcher's charms)
- Kirot (Curses)
- Painajainen lehmässä ja hevosessa (Nightmare Charm for Cattle and Horses)
- Luonnon nostatus (Raising one's guardian spirit (luonto))
- Kuoharin sanat (Gelder's charm)
Avaa samankaltaisuusselaimessa
Lähteet: tyypin nimi, luokitus ja kuvaus ovat peräisin Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran (SKS) SKVR-tyyppihakemistosta; määrät, paikat, vuosikymmenet ja kerääjät on laskettu RunoVersen runoista.