Kust laulud saadud
Runolaulun tyyppi Viron kansanrunousarkiston ERAB-runolaulutietokannan luokituksessa
Englanniksi: Where the songs come from (käännös; arkisto nimeää tyypin vain viroksi)
| Arkiston luokituksessa | Laulud laulust (laulut laulamisesta) › Laulust ja laulikust |
|---|---|
| Runot | 555 |
| Säkeet | 13 920 |
| Keruupaikat | 92 |
| Kerätty | 1860–1940-luvuilla |
| Kerääjät | Karl Voldemar Rosenstrauch · Karl Viljak · Gustav Vilberg (Vilbaste) · Peeter Penna · Jüri Välbe · Artur Martin · Hans Siimer · Mihkel (Tori) Ostrov · Richard Viidalepp (Viidebaum) · Oskar Philipp Kallas |
| Laulajat | Ann Graurok (3) · Juula Pinder (3) · Leenu Steinberg (3) · Mari Krullu (3) · Reet Hennok (3); yhteensä 305 nimeltä tunnettua laulajaa |
Arkiston kuvaus
ERABin tyyppihakemiston toimittajien kirjoittama; lainattu sellaisenaan, viroksi.
ERlA 59 Esineb kolmes põhiredaktsioonis: A. «Laulud tööl õpitud» esineb Mulgimaal ja Kesk-Eestis, kusjuures eP on laulud õpitud kangast kududes, eL — laudateed käies, Kesk-Eestis segunevad mõlemad n.-ö. alaredaktsioonid; B «Pulmades laulud õppinud» on tuttav eP; C. «Laulud sain luige
Mistä tämän tyypin runoja on kerätty
Tämän tyypin runojen keruupaikat ja kustakin paikasta kerättyjen runojen määrä. Paikka voi olla joko runon muistiinpanopaikka tai laulajan kotipaikka.
- Haljala (28)
- Kuusalu (28)
- Ambla (20)
- Põltsamaa (19)
- Koeru (18)
- Karksi (17)
- Kolga-Jaani (16)
- Pilistvere (16)
- Kadrina (15)
- Jõhvi (14)
- Lüganuse (14)
- Tõstamaa (14)
- Vändra (14)
- Halliste (13)
- Järva-Jaani (12)
- Järva-Madise (12)
- Peetri (12)
- Paistu (11)
- Simuna (11)
- Viljandi (11)
- Väike-Maarja (11)
- Harju-Jaani (10)
- Türi (10)
- Vigala (10)
- Pärnu-Jaagupi (9)
- Kose (8)
- Kursi (8)
- Maarja-Magdaleena (8)
- Palamuse (8)
- Setumaa (8)
- Torma (8)
- Viru-Jaagupi (8)
- Karuse (7)
- Märjamaa (7)
- Tori (7)
- Audru (6)
- Jõelähtme (6)
- Räpina (6)
- Saarde (6)
- Hanila (5)
- Häädemeeste (5)
- Kodavere (5)
- Ridala (5)
- välismaa (5)
- Helme (4)
- Jüri (4)
- Kullamaa (4)
- Laiuse (4)
- Mustjala (4)
- Rõuge (4)
- Vaivara (4)
- Varbla (4)
- Viru-Nigula (4)
- Äksi (4)
- Kihnu (3)
- Kõpu (3)
- Martna (3)
- Muhu (3)
- Puhja (3)
- Rapla (3)
…ja vielä 32 paikkaa
- Risti (3)
- Rõngu (3)
- Suure-Jaani (3)
- Tarvastu (3)
- Hageri (2)
- Kaarma (2)
- Kihelkonna (2)
- Läänemaa (2)
- Otepää (2)
- Põlva (2)
- Rakvere (2)
- Tartu (2)
- Anseküla (1)
- Hargla (1)
- Harju-Madise (1)
- Iisaku (1)
- Järvamaa (1)
- Kambja (1)
- Mihkli (1)
- Narva l. (1)
- Nissi (1)
- Paide l. (1)
- Pärnu (1)
- Pöide (1)
- Pühalepa (1)
- Rakvere l. (1)
- Sangaste (1)
- Tartu-Maarja (1)
- Urvaste (1)
- Valgamaa (1)
- Võnnu (1)
- Võru l. (1)
Milloin tämän tyypin runoja on kerätty
| Vuosikymmen | Runoja |
|---|---|
| 1860-luku | 3 |
| 1870-luku | 22 |
| 1880-luku | 88 |
| 1890-luku | 122 |
| 1900-luku | 67 |
| 1910-luku | 112 |
| 1920-luku | 78 |
| 1930-luku | 23 |
| 1940-luku | 2 |
| vuotta ei merkitty | 38 |
Esimerkkirunot
Kustakin kymmenestä paikasta, joista tämän tyypin runoja on kerätty eniten, näytetään arkiston järjestyksessä ensimmäisen runon alkusäe. Jokainen säe johtaa koko runoon. Runo voi olla luokiteltu useaan tyyppiin, joten sen alkusäe voi kuulua toiseen lauluun.
- Kui mina hakkan luulemaje E 26145/6 (1) — Haljala
- Mis sina sinine laulad EÜS II 605/6 (104) — Kuusalu
- Kui ma hakkan luulemaie, E 34402 (3) — Ambla
- Olen alles väetikene, E, StK 34, 216/9 (10) — Põltsamaa
- Üks mull' ütleb: laala, laala! ERA II 25, 49/51 (15) — Koeru
- Siin ei tohi latse laulda, EKmS 8° 2, 63/8 (3) — Karksi
- Kui mina hakkan laalemaie E 39950/2 — Kolga-Jaani
- Küll mina laulaks, kui mind lastaks, EÜS IV 1558 (14) — Pilistvere
- Kui mina hakkan luulemaie EÜS VII 1886/8 (76) — Kadrina
- Üeldi mind lugude lukku, EÜS VI 1162/3 (61) — Jõhvi
Muut tyypit, joihin samoja runoja on luokiteltu
Arkisto voi luokitella saman runon useaan tyyppiin. Tässä ovat yleisimmät muut tyypit, joihin tämän tyypin runoja on luokiteltu, sekä yhteisten runojen määrä.
| Tyyppi | Yhteisiä runoja |
|---|---|
| Kust laulud | 398 |
| Laulu võim | 149 |
| Arg laulik | 40 |
| Kust laul õpitud | 37 |
| Küla jääb kuulama | 21 |
| Suude sulg | 21 |
| Kus laul õpitud | 18 |
| Lauliku lapsepõlv | 14 |
| Lauliku soost | 14 |
| Palju sõnu | 14 |
| Lauliku sõim | 13 |
| Kui hakkan laulma | 13 |
Sisällön perusteella samankaltaiset tyypit
Useat menetelmät järjestävät kukin erikseen laulutyypit, joiden runot muistuttavat tämän tyypin runoja; yhdistetty järjestys kokoaa niiden luettelot yhteen. Tässä on yhdistetyn järjestyksen 20 ensimmäistä.
- Laulu võim (Power of song)
- Laulud lutsu suust (Songs from the burbot's mouth)
- Laulud tööl õpitud (Songs learned at work)
- Küla jääb kuulama (The Village Stops to Listen)
- Lood lutsu suust (Songs from the Burbot's Mouth)
- Pulmades laulikuks saanud (Became a Singer at Weddings)
- Kui hakkan laulma (When I begin to sing)
- Laulad tööl õpitud (Songs learned at work)
- Lauliku soost (Singer's lineage)
- Pulmades laulikuks õppinud (Learned to Sing at Weddings)
- Laulud tööst õpitud (Songs learned at work)
- Lood sain lutsu suust (I got my songs from the burbot's mouth)
- Laulud pulmades saadud (Songs Received at Weddings)
- Laulan küla kohal (I sing over the village)
- Küla kuulab (The village listens)
- Suu laulab, süda muretseb (The mouth sings, the heart grieves)
- Viiakse Virumaale (Taken to Virumaa)
- Pulmas laulikuks õppinud (Learned to sing at weddings)
- Küla ütel (The Village Said)
- Kust laulud (Where the songs come from)
Avaa samankaltaisuusselaimessa
Lähteet: tyypin nimi, luokitus ja kuvaus ovat peräisin Viron kansanrunousarkiston ERAB-runolaulutietokannan tyyppihakemistosta; määrät, paikat, vuosikymmenet ja kerääjät on laskettu RunoVersen runoista.