← RunoVerse

Uni ulkoa kysyy

Laulutüüp Soome Kirjanduse Seltsi regilaulukorpuse (SKVR) liigituses

Inglise keeles: Sleep asks from outside (tõlge; arhiivis on tüübil ainult soomekeelne nimi)

Arhiivi liigitusesErilaisissa tilanteissa (laulud eri olukordades) › Kehtolaulut
Laulud224
Värsid2 149
Kogumiskohad103
Kogutud1820.–1930. aastatel
KogujadPerä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys · Ulla Mannonen · Aukusti Salo · Olavi Pennanen · Sulo Haltsonen · Väinö Salminen · Kaarle Krohn · Lauri Laiho · Samuli Paulaharju · A. D. Neovius
LaulikudUlla Kallonen (4) · Ańńi Lehtońi (2) · Helena Onttonen (2) · Hätälän Liisa (2) · Larin Paraske (2) · Mari Lötjönen (2) · Maura Hoteijow (2) · Moarie Hännińi [[p.o (2) · Susanna Kukko (2); kokku 142 nimeliselt teadaolevat laulikut

Ava see tüüp laulutüüpide lehel

Arhiivi kirjeldus

Kirjutanud SKVR-i tüübiregistri toimetajad; tsiteeritud muutmata kujul soome keeles.

Uni ulkona kyselee, unen poika porstuassa: onko lasta kätkyessä, pientä peittehen sisässä?

* Uni (ukko) uunilta kysyy - jatko kuten edellä. Vrt. Tule uni uunin päältä. Yhdessä tapauksessa (IV3:3688) surma on korvannut unen.

Ketjuuntuu muiden unen personifikaatio-aiheiden kanssa, edellä mainittujen lisäksi vrt. myös >Tule uniukko tänne.

Kus seda on kogutud

Selle tüübi laulude kogumiskohad ja igast kohast kogutud laulude arv. Koht võib olla nii laulu kirjapaneku paik kui ka laulja päritolukoht.

…ja veel 43 kohta

Millal seda on kogutud

KümnendLaule
1820. aastad2
1830. aastad2
1840. aastad6
1850. aastad10
1860. aastad1
1870. aastad6
1880. aastad16
1890. aastad27
1900. aastad13
1910. aastad67
1920. aastad16
1930. aastad58

Näidislaulud

Kümnest kohast, kust on kogutud kõige rohkem selle tüübi laule, on igaühest näidatud arhiivi järjestuses esimese laulu algusvärss. Iga värss viib terve lauluni. Laul võib olla liigitatud mitme tüübi alla, nii et selle algusvärss võib kuuluda mõnele teisele laulule.

Muud tüübid, mille alla samu laule on liigitatud

Arhiiv võib liigitada ühe laulu mitme tüübi alla. Siin on tüübid, mille alla selle tüübi laule on kõige sagedamini lisaks liigitatud, koos ühiste laulude arvuga.

TüüpÜhiseid laule
Tule uni ulkoa19
Tule tuutuhun unonen18
Nukuta Jumala lasta17
Tule uniukko meille16
Tule uni uunin päältä13
Nuku, nuku, nurmilintu8
Tuuti lasta tuomariksi6
Uni uuhella ajavi5
Minä laulan lapsen virren, pitemmän kuin seinähirren4
Tuuti, tuuti, tuomenkukka, eipä tiiä emo rukka3
Lapsen itkettäjä3
Ei tule uni usein huolellisen huonehesen3

Sisu põhjal sarnased tüübid

Iga meetod järjestab omaette need laulutüübid, mille laulud sarnanevad selle tüübi lauludega; koondpingerida ühendab meetodite loendid. Siin on koondpingerea esimesed 20.

  1. Tule uni uunin päältä (Come sleep from atop the stove)
  2. Tule uni ulkoa (Come, sleep, from outside)
  3. Makaa uni makia (Sleep a sweet sleep)
  4. Tule uniukko meille (Come to Us, Sandman)
  5. Tule tuutuhun unonen (Come, little sleep, to the cradle)
  6. Nuku, nuku yksi silmä (Sleep, sleep, one eye (lullaby))
  7. Nukuta Jumala lasta (God, lull the child to sleep)
  8. Minä laulan lapsen virren, pitemmän kuin seinähirren (I sing the child's song, longer than a wall-beam)
  9. Nuku lapsi nuttuhisi (Sleep, child, in your coat)
  10. Nuku, nuku, nurmilintu (Sleep, sleep, meadow bird (lullaby))
  11. Tuuti lasta nukkumaan, lapsenpiika torkkumaan (Rock the child to sleep, the nursemaid to doze)
  12. Nuku, nuku, nurmennukka (Sleep, sleep, little meadow-flower (lullaby))
  13. Laulo lapsi syötyään (Child Sang After Eating)
  14. Nurmi-Tuomas (Nurmi-Tuomas (Thomas of the Meadow))
  15. Lintu tuopi liinapaidan (The bird brings a linen shirt)
  16. Makaa marja, lepää lintu (Sleep, my berry; rest, my bird (lullaby))
  17. Tuuvin tummaistani (Rocking my dark darling)
  18. Tuuti tuuti tuomenmarja (Lullaby, bird cherry berry)
  19. Aa vauva vakussa (Lullaby: baby in the cradle)
  20. Taudin alkuperän tiedustelu (Inquiring the origin of disease)

Ava sarnasuse sirvijas

Allikad: tüübi nimi, liigitus ja kirjeldus pärinevad Soome Kirjanduse Seltsi (SKS) SKVR-i tüübiregistrist; arvud, kohad, kümnendid ja kogujad on loetud RunoVerse’i lauludest.