Metsast mehele
Laulutüüp Eesti Rahvaluule Arhiivi regilaulude andmebaasi (ERAB) liigituses
Inglise keeles: Married from the forest (tõlge; arhiivis on tüübil ainult eestikeelne nimi)
| Arhiivi liigituses | Laulud noorrahva elust (Laulud noorrahva elust) › Neidude õpetamine |
|---|---|
| Laulud | 249 |
| Värsid | 4 219 |
| Kogumiskohad | 84 |
| Kogutud | 1870.–1930. aastatel |
| Kogujad | Karl Viljak · Karl Voldemar Rosenstrauch · Gustav Seen · Jakob Weltmann · Karp (Carp) Kuusik · Julius Mark · Paul Sepp · J. Peet · Samuel Sommer · Julius Aleksander Rehberg (Reepärg) |
| Laulikud | Ellu Sõstar (4) · Kadri Pink (2) · Kai Karu (2) · Leenu Aster (2) · Liisu Mägi (Puru Liisu) (2) · Mari Nirgi (2); kokku 97 nimeliselt teadaolevat laulikut |
Arhiivi kirjeldus
Kirjutanud ERAB-i tüübiregistri toimetajad; tsiteeritud muutmata kujul.
ERlA 2320. Metsast mehele. A. Ära mine metsast mehele; B. Sa läksid metsast mehele; C. Vaeslaps läheb metsast mehele; D. Ma lähen ~ läksin metsast mehele; 5) E. Kõiki ei viida viinul, muist lähevad metsast mehele.
Kus seda on kogutud
Selle tüübi laulude kogumiskohad ja igast kohast kogutud laulude arv. Koht võib olla nii laulu kirjapaneku paik kui ka laulja päritolukoht.
- Põltsamaa (14)
- Haljala (13)
- Kursi (13)
- Ambla (9)
- Kolga-Jaani (8)
- Maarja-Magdaleena (8)
- Paistu (8)
- Tõstamaa (7)
- Viljandi (7)
- Vändra (7)
- Äksi (7)
- Saarde (6)
- Tartu-Maarja (6)
- Häädemeeste (5)
- Kadrina (5)
- Karksi (5)
- Kuusalu (5)
- Märjamaa (5)
- Peetri (5)
- Viru-Jaagupi (5)
- välismaa (5)
- Harju-Jaani (4)
- Helme (4)
- Jüri (4)
- Koeru (4)
- Muhu (4)
- Pilistvere (4)
- Tarvastu (4)
- Torma (4)
- Türi (4)
- Vigala (4)
- Halliste (3)
- Jõelähtme (3)
- Laiuse (3)
- Palamuse (3)
- Tartu (3)
- Viru-Nigula (3)
- Väike-Maarja (3)
- Järva-Madise (2)
- Jõhvi (2)
- Karja (2)
- Kodavere (2)
- Kose (2)
- Kullamaa (2)
- Mihkli (2)
- Puhja (2)
- Pöide (2)
- Rannu (2)
- Simuna (2)
- Suure-Jaani (2)
- Urvaste (2)
- Audru (1)
- Emmaste (1)
- Hageri (1)
- Hanila (1)
- Hargla (1)
- Harju-Madise (1)
- Iisaku (1)
- Juuru (1)
- Kanepi (1)
…ja veel 24 kohta
Millal seda on kogutud
| Kümnend | Laule |
|---|---|
| 1870. aastad | 15 |
| 1880. aastad | 63 |
| 1890. aastad | 93 |
| 1900. aastad | 12 |
| 1910. aastad | 19 |
| 1920. aastad | 16 |
| 1930. aastad | 20 |
| aasta märkimata | 11 |
Näidislaulud
Kümnest kohast, kust on kogutud kõige rohkem selle tüübi laule, on igaühest näidatud arhiivi järjestuses esimese laulu algusvärss. Iga värss viib terve lauluni. Laul võib olla liigitatud mitme tüübi alla, nii et selle algusvärss võib kuuluda mõnele teisele laulule.
- Kümme tüdrukut külassa, E, StK 34, 219/20 (11) — Põltsamaa
- Mis oli vaese lapse palka? ERA II 152, 610/1 (108) — Haljala
- Kümme tüdrukut külassa EÜS VIII 222/3 (7) — Kursi
- Ärgu tehku teised nõnda E 6846/7 (1) — Ambla
- Seni mo isa isanda, E 38990/2 (2) — Kolga-Jaani
- Mari oli maias poisse peale, ERA II 249, 509 (6) — Maarja-Magdaleena
- Ärgu naergu naine naista, E 53176 (18) — Paistu
- Mis on vaese lapse palka? E A 909 (13) — Tõstamaa
- Vana kuusk sul kosilane, ERA II 123, 108 (100) — Viljandi
- Ema Eltse, tütar Kaie E 11058 (23) — Vändra
Muud tüübid, mille alla samu laule on liigitatud
Arhiiv võib liigitada ühe laulu mitme tüübi alla. Siin on tüübid, mille alla selle tüübi laule on kõige sagedamini lisaks liigitatud, koos ühiste laulude arvuga.
| Tüüp | Ühiseid laule |
|---|---|
| Pulmad metsas | 117 |
| Metsas pulmad | 36 |
| Arg kosilane | 11 |
| Tule mulle! | 6 |
| Neiu saatus teadmata | 4 |
| Lindude õlu | 3 |
| Halb laulik | 3 |
| Lauliku sõim | 3 |
| Ära mine noorelt mehele! | 3 |
| Seni heinamaa ilus | 2 |
| Seni | 2 |
| Mere kündmine | 2 |
Sisu põhjal sarnased tüübid
Iga meetod järjestab omaette need laulutüübid, mille laulud sarnanevad selle tüübi lauludega; koondpingerida ühendab meetodite loendid. Siin on koondpingerea esimesed 20.
- Hiire pulmad (Mouse's wedding)
- Kosilased metsast (Suitors from the forest)
- Pulmad põllul (Wedding in the field)
- Pulma pilge: karu pulmaline (Wedding mockery: bear as wedding guest)
- Pulmad põllu pääl (Wedding in the field)
- Hiire pulm (The Mouse Wedding)
- Vanemad asjata kasvatanud (The parents raised me in vain)
- Ilus neiu (Mari) (Beautiful maiden Mari)
- Ärgu naergu naine naist (Let no woman mock another)
- Ei ole aega pulma minna (No time to go to the wedding)
- Põllul pulmad (Wedding in the Field)
- Roti pulmad (The rat's wedding)
- Tütarlapse tundmata saatus (Girl's unknown fate)
- Neidude tundmata saatus (Maidens' unknown fate)
- Tütarlaste tundmata saatus (Girls' unknown fate)
- Neiu saatus teadmata (The Maiden's Unknown Fate)
- Teomehe hobune (The serf's horse)
- Ärgu naine naergu naist (Let no woman mock another)
- Liiri, lõõri, päev õhtule (Liiri, lõõri (refrain), the day draws to evening)
- Hundi pulmad (Wolf's wedding)
Allikad: tüübi nimi, liigitus ja kirjeldus pärinevad Eesti Rahvaluule Arhiivi regilaulude andmebaasi (ERAB) tüübiregistrist; arvud, kohad, kümnendid ja kogujad on loetud RunoVerse’i lauludest.