Kadrilaul
Runosong type in the classification of ERAB, the Estonian Folklore Archives’ runosong database
In English: Kadri (St. Catherine's Day) song (a translation; the archive names the type in Estonian only)
| Filed under | Kalendrilaulud (calendar songs) › Sanditamislaulud |
|---|---|
| Poems | 410 |
| Verses | 11,167 |
| Collection places | 96 |
| Collected | 1870s to 1940s |
| Collectors | Karl Voldemar Rosenstrauch · Karl Viljak · Richard Viidalepp (Viidebaum) · Herbert Tampere · Gustav Vilberg (Vilbaste) · Armas Otto Väisänen · Matthias Johann Eisen · Artur Martin · Rudolf Põldmäe · Alfred Nirk |
| Singers | Lotta Tamm (5) · Juula Pinder (4) · Kriste Hiiop (4) · Reet Sari (4) · Anna Born (3) · Erna Peedmann (3) · Juuli Lepson (3) · Liisu Kallas (3); 269 singers known by name in all |
The archive’s description
Written by the editors of the ERAB type index and quoted as it stands, in Estonian.
Siia koonduvad kadrilaulude tsüklid, mis vajavad hiljem täpsemat motiivide määramist kartoteegi põhjal. VK III 46, VK IV 55, VK V 29, VK VI 641, VK VII 176, VK VIII 434, VK IX 257, VK X 59, VK XI 89, ERlV II, I A 15-20; Kadrid – VK II 205; Kadrisandi laul – ERlA 361.
Where it was collected
Collection places of the poems, with the number of poems of this type from each. A place may be where the song was written down or where the singer came from.
- Setumaa (18)
- Kuusalu (15)
- Sangaste (15)
- Türi (15)
- Haljala (14)
- Helme (14)
- Kadrina (14)
- Karksi (14)
- Põlva (14)
- Karula (12)
- Häädemeeste (11)
- Paistu (11)
- Räpina (11)
- Halliste (10)
- Tõstamaa (9)
- Ambla (8)
- Karuse (8)
- Kolga-Jaani (8)
- Risti (8)
- Urvaste (8)
- Koeru (7)
- Rakvere (7)
- Saarde (7)
- Torma (7)
- Vändra (7)
- välismaa (7)
- Harju-Jaani (6)
- Järva-Madise (6)
- Jõhvi (6)
- Kihnu (6)
- Lihula (6)
- Pilistvere (6)
- Rõuge (6)
- Viljandi (6)
- Märjamaa (5)
- Suure-Jaani (5)
- Vigala (5)
- Audru (4)
- Hargla (4)
- Kanepi (4)
- Keila (4)
- Kose (4)
- Kõpu (4)
- Peetri (4)
- Pärnu (4)
- Pärnu-Jaagupi (4)
- Juuru (3)
- Järva-Jaani (3)
- Laiuse (3)
- Põltsamaa (3)
- Pöide (3)
- Tartu-Maarja (3)
- Varbla (3)
- Vastseliina (3)
- Viljandi l. (3)
- Viljandimaa (3)
- Viru-Jaagupi (3)
- Võnnu (3)
- Jaani (2)
- Jõelähtme (2)
…and 36 more places
- Lääne-Nigula (2)
- Martna (2)
- Nissi (2)
- Nõo (2)
- Palamuse (2)
- Rõngu (2)
- Tallinn (2)
- Tori (2)
- Viru-Nigula (2)
- Anseküla (1)
- Hageri (1)
- Hanila (1)
- Harju-Madise (1)
- Jüri (1)
- Kaarma (1)
- Kirbla (1)
- Kodavere (1)
- Kullamaa (1)
- Lüganuse (1)
- Mihkli (1)
- Muhu (1)
- Mustjala (1)
- Narva l. (1)
- Otepää (1)
- Paide (1)
- Puhja (1)
- Pärnu l. (1)
- Rakvere l. (1)
- Rapla (1)
- Ridala (1)
- Simuna (1)
- Tartu (1)
- Tartumaa (1)
- Tarvastu (1)
- Võru l. (1)
- Äksi (1)
When it was collected
| Decade | Poems |
|---|---|
| 1870s | 4 |
| 1880s | 29 |
| 1890s | 56 |
| 1900s | 31 |
| 1910s | 75 |
| 1920s | 46 |
| 1930s | 143 |
| 1940s | 4 |
| year not recorded | 22 |
Example poems
The opening verse of one poem from each of the ten places with the most poems of this type: the first such poem in the archive’s order. Each links to the whole poem. A poem can be filed under several types, so its opening verse may belong to another song.
- Kuulõ', peenü peremiis, ARS 2, 28/32 (2a) — Setumaa
- Kadri tulnud kauge'elta EÜS II 576/7 (82) — Kuusalu
- Laske kadri lämmähele! ka-a-dri ERA II 56, 103 (1) — Sangaste
- Kadri tuleb kauge'elta, E, StK 37, 103 (9) — Türi
- Kadri kudres, neitsikene E 9314/5 (6) — Haljala
- Kadri tullu kaugelt maalta ERA II 78, 118/9 (48) — Helme
- Laske sisse kadrisandid EÜS IX 1113 (44) — Kadrina
- Kadri küüdse külmeteve, ERA II 78, 119/20 (49) — Karksi
- Tulõ Liiso, nõsta linki kadriku kadriku. EÜS IX 1503/6 (94) — Põlva
- "Tere eite, tere taati katre, katre ERA II 143, 50/2 (16) — Karula
Other types the same poems are filed under
The archive can file one poem under several types. These are the types most often given to poems of this type, with the number of poems they share.
Content-based similar types
Several methods each rank the song types whose poems resemble this type's poems; the combined ranking merges their lists. The first 20 are listed here.
- Mardilaul (Mardi (St. Martin's Day) song)
- Kadri kaebamine (Kadri's lament)
- Mardisantide laul (St. Martin's Day masquerade song)
- Mardi kaebamine (Martinmas Mummers' Lament)
- Kadri mangumine (Kadri's begging)
- Kadri tänamine (Thanking Kadri)
- Kadrisantide tänamine (The Kadri mummers' thanks)
- Mardi tants (Martinmas dance)
- Mardi mangumine (St. Martin's Day begging)
- Märdisantide laul (St. Martin's Day Mummers' Song)
- Martide mangumine (St. Martin's Day begging song)
- Mardialul (St. Martin's Day song)
- Mardi palve (St. Martin's Day plea)
- Kadri tants (Kadri dance)
- Mardi tänamine (St. Martin's Day Thanks)
- Mardisandi l. (St. Martin's Day mummer's song)
- Mardi teretamine (Martinmas greeting)
- Kadri teretamine (Kadri Day greeting)
- Mardi sajatused (Martinmas curses)
- Kadrisant (Kadri mummer)
Open in the Similarity Explorer
Sources: the type’s name, filing and description come from the type index of ERAB, the Estonian Folklore Archives’ runosong database; the counts, places, decades and collectors are counted from the poems on RunoVerse.