← RunoVerse

Lunastettava neito

Runosong type in the classification of SKVR, the Finnish Literature Society’s runosong corpus

In English: The maiden to be redeemed (a translation; the archive names the type in Finnish only)

Filed underKertovat runot (narrative songs) › Epiikka
Poems414
Verses20,288
Collection places112
Collected1760s to 1930s
CollectorsForsberg (Alava), Vihtori · Volmari Porkka · A. D. Neovius · Elias Lönnrot · Kaarle Krohn · J. Fr. Ruotsalainen · D. E. D. Europaeus · H. A. Reinholm · Fanny M. Pajula · Väinö Salminen

Open this type in the song-type explorer

The archive’s description

Written by the editors of the SKVR type index and quoted as it stands, in Finnish.

Erityisesti Länsi-Inkerissä Lunastettava neito on Myyty neito -runon jatkona. Lunastettavaan neitoon sisältyvä neidon sadatus -motiivi on poimittu tähän >Myydyn neidon runosta sekä muista yhteyksistä, joissa se esiintyy irrallisena. Venäläinen, vainolainen -säe esiintyy monissa yhteyksissä (ks. erit. Pakeneva, Runoreki).

Where it was collected

Collection places of the poems, with the number of poems of this type from each. A place may be where the song was written down or where the singer came from.

…and 52 more places

When it was collected

DecadePoems
1760s1
1780s1
1810s6
1820s1
1830s21
1840s40
1850s41
1860s5
1870s8
1880s81
1890s89
1900s66
1910s44
1920s5
1930s1
year not recorded4

Example poems

The opening verse of one poem from each of the ten places with the most poems of this type: the first such poem in the archive’s order. Each links to the whole poem. A poem can be filed under several types, so its opening verse may belong to another song.

Other types the same poems are filed under

The archive can file one poem under several types. These are the types most often given to poems of this type, with the number of poems they share.

TypePoems in common
Myyty neito128
Souda laiva Suomeen16
Vene ja purje puhki kivisillä kengillä7
Luutaan lehosta7
Hirttäytynyt neito4
Vesitiellä viipynyt4
Rutsa3
Veneeseen pyrkivä neito3
Veneenveisto2
Annikaisen virsi2
Jalka kiveen2
Ihmetupa2

Content-based similar types

Several methods each rank the song types whose poems resemble this type's poems; the combined ranking merges their lists. The first 20 are listed here.

  1. Sinon kylväjä (The Sower)
  2. Luutaan lehosta (Broom from the Grove)
  3. Pakeneva (The fleeing one)
  4. Kanto meressä (Stump in the sea)
  5. Kuolon sanomat (Death tidings)
  6. Veneeseen pyrkivä neito (Maiden Seeking the Boat)
  7. Äidin kuolo (Mother's death)
  8. Kyll on päiviä kesässä (Indeed There Are Days in Summer)
  9. Löi kahta kämmentänsä (He Clapped His Two Hands)
  10. Myyty neito (Sold maiden)
  11. Vene ja purje puhki kivisillä kengillä (Through with boat and sail on stone-soled shoes)
  12. Lunastatav neiu (Maiden to be ransomed)ERAB type
  13. Lunastatud neiu (The ransomed maiden)ERAB type
  14. Lunastetav neiu (Maiden to be ransomed)ERAB type
  15. Lilla istus kamberissa (Lilla Sat in the Chamber)ERAB type
  16. Lunastav neiu (The ransoming maiden)ERAB type
  17. Lunastatav neid (The Ransomed Maiden)ERAB type
  18. Tule tehdyille teloille (Come to the Finished Frame)
  19. Soutelemme, joutelemme (We row along, we drift at leisure)
  20. Jalka kiveen (Foot into Stone)

Open in the Similarity Explorer

Sources: the type’s name, filing and description come from the SKVR type index of the Finnish Literature Society (SKS); the counts, places, decades and collectors are counted from the poems on RunoVerse.