← RunoVerse

Nikka

Runosong type in the classification of SKVR, the Finnish Literature Society’s runosong corpus

In English: Hiccup charm (a translation; the archive names the type in Finnish only)

Filed underLoitsut (incantations) › Tautiloitsut
Poems286
Verses1,733
Collection places154
Collected1700s to 1930s
CollectorsEsko Aaltonen · Samuli Paulaharju · Aukusti Salo · Eemeli Vihervaara · Forsberg (Alava), Vihtori · Vilho Saariluoma · Martti Mattila · Toini Kantele · A. Kinnunen · V. J. Kallio

Open this type in the song-type explorer

The archive’s description

Written by the editors of the SKVR type index and quoted as it stands, in Finnish.

Tyypillisin nikan loitsu koostuu ns. tavoitusluvusta ja numeroluvusta (Nikka meni niineen, minä nikan kiinni jne.). Numeroluvussa loitsija ja nikka mittelevät, kumpi saa korkeamman luvun. Itäsuomalaisissa luvuissa tavoitus- ja numeroformulat ovat yhdistyneet ja lukujen tyyli on länsisuomalaisesta kertovasta tyylistä poiketen käskevä, manausta lähestyvä. Nikan lukuna esiintyy myös lyhyitä nikkaajan pelästyttämiseksi esitettyjä varkaussyytteitä (I, VI, VII, IX, X, XII, XIII, XIV) sekä erilaisia nopeasti toistettuja lorumaisia hokemia.

Where it was collected

Collection places of the poems, with the number of poems of this type from each. A place may be where the song was written down or where the singer came from.

…and 94 more places

When it was collected

DecadePoems
1700s1
1820s1
1850s3
1880s31
1890s40
1900s20
1910s130
1920s13
1930s45
year not recorded2

Example poems

The opening verse of one poem from each of the ten places with the most poems of this type: the first such poem in the archive’s order. Each links to the whole poem. A poem can be filed under several types, so its opening verse may belong to another song.

Content-based similar types

Several methods each rank the song types whose poems resemble this type's poems; the combined ranking merges their lists. The first 20 are listed here.

  1. Numeroloruja (Counting rhymes)
  2. Niko niemeen, toinen tuomeen (Niko to the cape, the other to the bird-cherry)
  3. Kello yks - muna kyps (One O'Clock, the Egg Is Done)
  4. Yksi Yrtti Pihlajainen, toinen Tuomas Karjalainen (One Yrtti Pihlajainen, the other Tuomas Karjalainen (names))
  5. Yksi tähti taivahalla (One star in the sky)
  6. Ensimmäinen enkeli - kymmenes kyyhkynen (First angel, tenth dove)
  7. Mikä yksi? (What Is One?)
  8. Harakka istui aidalla - luki niitä näitä - viisitoista kymmentä (Magpie on the fence counting)
  9. Kylvöajoista (Of the Sowing Season)
  10. Tule Jeesus kolmanneksi (Come, Jesus, as the third)
  11. Äidin pieni sokerirotta (Mother's little sugar rat)
  12. Kyrväll on 10 nimeä (The phallus has ten names)
  13. Hyt, hyt, hätän koirat (Shoo, shoo, dogs of distress)
  14. Lennos (In Flight)
  15. Talonnimiloruja (Farm Name Rhymes)
  16. Pappilan papupata (The Parsonage Bean Pot)
  17. Kemiss´ on kivinen kirkko (There is a stone church in Kemi)
  18. Kuulin siellä kellon lyövän (I Heard a Bell Ringing There)
  19. Aijan akka, pellon pekka (Hag of the fence, Pekka of the field)
  20. Eellimmäinen Ellin kuva (Elli's foremost likeness)

Open in the Similarity Explorer

Sources: the type’s name, filing and description come from the SKVR type index of the Finnish Literature Society (SKS); the counts, places, decades and collectors are counted from the poems on RunoVerse.