Tuuti lasta turvakseni
Laulutüüp Soome Kirjanduse Seltsi regilaulukorpuse (SKVR) liigituses
Inglise keeles: Rock the child to be my support (tõlge; arhiivis on tüübil ainult soomekeelne nimi)
| Arhiivi liigituses | Erilaisissa tilanteissa (laulud eri olukordades) › Kehtolaulut |
|---|---|
| Laulud | 252 |
| Värsid | 2 298 |
| Kogumiskohad | 113 |
| Kogutud | 1780.–1930. aastatel |
| Kogujad | Vihtori Alava · Ulla Mannonen · Väinö Salminen · Aukusti Salo · A. A. Borenius · A. D. Neovius · Eemeli Vihervaara · Sulo Haltsonen · Hilma Vanamo · Kalervo Groundstroem |
| Laulikud | Ulla Kallonen (4) · Mat'oi Plattonen (3) · Ust'ińi Timohjo (3) · Amanda Rinta (2) · Anna Katri Lohman (2) · Josefiina Stenbom (2) · Larin Paraske (2) · Liisa Potushkin (2) · Tanja Risto (2) · Yrjänä Kotti (2); kokku 172 nimeliselt teadaolevat laulikut |
Arhiivi kirjeldus
Kirjutanud SKVR-i tüübiregistri toimetajad; tsiteeritud muutmata kujul soome keeles.
Perusajatus lapsesta tuudittavan äidin tulevana turvana - Tuuti/Tuudin lasta turvakseni, vanhan päiväni varaksi - jatkuu usein pettymyksen tai ennustuksen aihein: Ei tullut emolle turva - tuli turva toisen naisen/miehen - rikkahalle riihen puija jne., (ks. myös Emo tuuti turvaksensa) tai todetaan: Jo on turva Tuonelassa/turpehessa (ks. Minun on turva turpehessa). Länsi-Suomessa (VIII, X, XIV) lapsi tokaisee kehdosta: sen verran sinulla on turvaa minusta kuin vuohella vohlastaan.
Kehtolaulun ja teeman lyyrisen muodon ero on usein olematon; kokonaiskuvan saamiseksi katsottava molemmat otsikot.
Kus seda on kogutud
Selle tüübi laulude kogumiskohad ja igast kohast kogutud laulude arv. Koht võib olla nii laulu kirjapaneku paik kui ka laulja päritolukoht.
- Koivisto (16)
- Sakkola (14)
- Asikkala (10)
- Rautu (10)
- Lempaala (8)
- Suistamo (7)
- Pyhäjärvi Vpl. (5)
- Vuole (5)
- Ilomantsi (4)
- Kirvu (4)
- Kurkijoki (4)
- Metsäpirtti (4)
- Savitaipale (4)
- Tammela (4)
- Vuokkiniemi (4)
- Jääski (3)
- Kalvola (3)
- Lappee (3)
- Mäntyharju (3)
- Räisälä (3)
- Saarijärvi (3)
- Seiskari (3)
- Sysmä (3)
- Toksova (3)
- Uhtua (3)
- Uusikirkko Vpl. (3)
- Viipuri mlk (3)
- Etelä-Karjala (2)
- Hattula (2)
- Hauho (2)
- Heinjoki (2)
- Heinola (2)
- Heinävesi (2)
- Hiitola (2)
- Iitti (2)
- Jokioinen (2)
- Joutseno (2)
- Juva (2)
- Kerimäki (2)
- Korpiselkä (2)
- Kuolemajärvi (2)
- Lavansaari (2)
- Luhanka (2)
- Luumäki (2)
- Padasjoki (2)
- Porvoo (2)
- Rautjärvi (2)
- Sahalahti (2)
- Salmi (2)
- Somero (2)
- Tyrväntö (2)
- Tyrvää (2)
- Utajärvi (2)
- Anjala (1)
- Antrea (1)
- Anttola (1)
- Hartola (1)
- Heinola mlk (1)
- Jaala (1)
- Janakkala (1)
…ja veel 53 kohta
- Joutsa (1)
- Jurva (1)
- Kangasala (1)
- Kangasniemi (1)
- Kaprio (1)
- Karstula (1)
- Karttula (1)
- Keltto (1)
- Kesälahti (1)
- Kitee (1)
- Kivennapa (1)
- Kontokki (1)
- Koprina (1)
- Kotka (1)
- Kuorevesi (1)
- Kuusjoki (1)
- Kymi (1)
- Käkisalmi (1)
- Lammi (1)
- Lapinjärvi (1)
- Lemi (1)
- Loppi (1)
- Längelmäki (1)
- Maaninka (1)
- Muhos (1)
- Myrskylä (1)
- Parikkala (1)
- Petäjävesi (1)
- Pielisjärvi (1)
- Puumala (1)
- Pälkäne (1)
- Pöytyä (1)
- Rantasalmi (1)
- Savonranta (1)
- Sortavala mlk (1)
- Sulkava (1)
- Suomusjärvi (1)
- Suomussalmi (1)
- Säkkijärvi (1)
- Sääksmäki (1)
- Tottijärvi (1)
- Tuusula (1)
- Uukuniemi (1)
- Vahviala (1)
- Valkjärvi (1)
- Vanaja (1)
- Vehkalahti (1)
- Vesilahti (1)
- Vihti (1)
- Virolahti (1)
- Virrat (1)
- Vuoksenranta (1)
- Ylöjärvi (1)
Millal seda on kogutud
| Kümnend | Laule |
|---|---|
| 1780. aastad | 1 |
| 1810. aastad | 1 |
| 1820. aastad | 1 |
| 1830. aastad | 2 |
| 1840. aastad | 9 |
| 1850. aastad | 6 |
| 1870. aastad | 8 |
| 1880. aastad | 16 |
| 1890. aastad | 28 |
| 1900. aastad | 21 |
| 1910. aastad | 85 |
| 1920. aastad | 10 |
| 1930. aastad | 64 |
Näidislaulud
Kümnest kohast, kust on kogutud kõige rohkem selle tüübi laule, on igaühest näidatud arhiivi järjestuses esimese laulu algusvärss. Iga värss viib terve lauluni. Laul võib olla liigitatud mitme tüübi alla, nii et selle algusvärss võib kuuluda mõnele teisele laulule.
- Tuuti lasta nukkumaan SKVR XIII2 5557. — Koivisto
- Mie se souvvan sorsajain, SKVR XIII2 5142. — Sakkola
- Tuulin lasta turpeeseen, SKVR IX1 1317. — Asikkala
- Lauloi ennen mun emoni, SKVR XIII2 5654. — Rautu
- Mie vaa tuuvin turvajain, SKVR V2 1793. — Lempaala
- Tuuvin lasta turvakseni, SKVR VII2 3691. — Suistamo
- Tuuvin lasta turvakseini, SKVR XIII2 5668. — Pyhäjärvi Vpl.
- Ku emo miuista tuuti, SKVR V2 1752. — Vuole
- Nukuta, Jumala, lasta, SKVR VII2 3602. — Ilomantsi
- Tuuvin lasta turvaksein, SKVR XIII2 5697. — Kirvu
Muud tüübid, mille alla samu laule on liigitatud
Arhiiv võib liigitada ühe laulu mitme tüübi alla. Siin on tüübid, mille alla selle tüübi laule on kõige sagedamini lisaks liigitatud, koos ühiste laulude arvuga.
Sisu põhjal sarnased tüübid
Iga meetod järjestab omaette need laulutüübid, mille laulud sarnanevad selle tüübi lauludega; koondpingerida ühendab meetodite loendid. Siin on koondpingerea esimesed 20.
- Emo tuuti turvaksensa (Mother rocked me to be her support)
- Tuuti lasta turvatonta (Lull the unprotected child)
- Pieni oli ennen miun emoni (Small Was My Mother of Old)
- Ei tiedä tekijä vaimo, mikä lapsesta tulee (The mother knows not what the child will become)
- Yksi on tuuli turvinani (The wind is my shelter)
- Tyhjä turva tyttäristä (Daughters Offer No Shelter)
- Ei ne vaali kaikki vaimot (Not all wives take care)
- Emo tuuti tuskiansa (Mother Cradles Her Sorrows)
- Tuuti lasta Tuonelaan (Rock the child to Tuonela)
- Emon etsintä (Search for the Mother)
- Itse kylvän, kynnän perintöpeltoni (I sow and plow my inherited fields myself)
- Elätti emo minua - kantoi kakkuja (Mother fed me — carried me cakes)
- Muiden turvaset tulevat, ei minun (Others' dear ones come, not mine)
- Tule isä Tuuterista (Come, father, from Tuuteri)
- Tuuti tuuti tukkapäätä (Lull the tousle-headed child)
- Kyll' on kystä aitassani (Plenty of food in my storehouse)
- Poikako vai tyttö? (Boy or Girl?)
- Minun on turva turpehessa (My protection is in the sod)
- Armoton isoton lapsi, aivan armoton emoton (Unloved fatherless child, wholly unloved, motherless)
- Kasvatin kanasiain muien tammien tasalle (Raised My Young Ones Equal to the Other Oaks)
Allikad: tüübi nimi, liigitus ja kirjeldus pärinevad Soome Kirjanduse Seltsi (SKS) SKVR-i tüübiregistrist; arvud, kohad, kümnendid ja kogujad on loetud RunoVerse’i lauludest.