← RunoVerse

Places in the Kalevala

The 1849 Kalevala names real places, such as Karelia and Ingria, beside places of its own world, such as Pohjola and Tuonela. The map shows most of the real ones; each comes with the lines that name it and, where folk songs name the same place, a link to those songs on the map of places named in songs.

16 real places, named in 65 lines of the 50 cantos. The larger the dot, the more lines name the place.

Beyond the map's edges (the arrows show the direction): Saksa (Germany) (18, 21, 25, 36, 37, 46); Juortani (Jordan) (17); Ruotsi (Sweden) (20).

Not on the map, because where they lie is uncertain: Hälläpyörä (3); Suolasalmi (46).

Real places

Suomi (Finland)

Named in 16 lines in 10 cantos.

  • 19:481 ettei kuule Suomen sulhot,
  • 19:482 Suomen sulhot, maan kosijat!"
  • 20:18 sonni Suomessa lihosi;
  • 20:76 Suomen suurilta tiloilta,
  • 20:105 Suomen sonni sortajansa,
  • 25:630 kuni Suomen sukkulainen;
  • 35:351 Onpa suurta Suomen nientä,
  • 39:358 souten Suomesta tulevi,
  • 40:323 "Jos ei soitto Suomen kansan
  • 41:78 sen sorean Suomen soiton,
  • 43:303 Suomen suurille tiloille,
  • 43:304 Suomen maille mairehille!"
  • 43:405 suloisessa Suomenmaassa,
  • 46:222 maasta Suomen sorkehtinut."
  • 46:642 Suomen suurilla tiloilla,
  • 50:510 soiton Suomelle sorean,

4,268 folk songs name Suomi (Finland) as well: see them on the map of places named in songs.

Karjala (Karelia)

Named in 12 lines in 6 cantos.

  • 3:180 Kaatrakoski Karjalassa;
  • 20:17 Kasvoi härkä Karjalassa,
  • 20:37 Karjalasta kaimattihin
  • 20:75 kaunihista Karjalasta,
  • 20:452 kaiken Karjalan sokisti.
  • 31:8 yhen kantoi Karjalahan,
  • 31:13 minkä kantoi Karjalahan,
  • 31:360 tahi kaupin Karjalahan
  • 31:364 pani kaupan Karjalahan
  • 43:406 kaunihissa Karjalassa!
  • 48:258 kahen puolen Karjalata.
  • 50:477 Karjalan kuninkahaksi,

689 folk songs name Karjala (Karelia) as well: see them on the map of places named in songs.

Saksa (Germany)

Named in 8 lines in 6 cantos.

  • 18:137 Saksan salmilta syviltä,
  • 18:352 Saksan saappahat parahat
  • 21:168 lautsat Saksan laahkoloista,
  • 25:289 "Oisi ei saanut Saksastana,
  • 25:594 Saksan kengät kelvolliset,
  • 36:224 Saksan saippuavesillä,
  • 37:226 saata Saksahan kuvasi
  • 46:311 saatu suolat Saksanmaalta,

1,513 folk songs name Saksa (Germany) as well: see them on the map of places named in songs.

Viro (Estonia)

Named in 7 lines in 3 cantos.

  • 11:43 Tulevi Virosta sulhot,
  • 11:49 En lähe minä Virohon,
  • 11:51 Viron vettä soutamahan,
  • 11:53 syömähän Viron kaloja,
  • 11:54 Viron lientä lippomahan.
  • 25:290 tavannut Viron takoa
  • 46:221 oisiko Virohon viernyt,

1,645 folk songs name Viro (Estonia) as well: see them on the map of places named in songs.

Lappi (Lapland)

Named in 6 lines in 4 cantos.

  • 3:170 takalappi tarvahalla.
  • 18:373 Lapin lapsien latomat,
  • 20:79 Lapin laajoilta periltä,
  • 25:429 "Laulavat Lapinki lapset,
  • 25:437 "Laulavat Lapinki lapset,
  • 25:445 "Laulavat Lapinki lapset,

14 folk songs name Lappi (Lapland) as well: see them on the map of places named in songs.

Venäjä (Russia)

Named in 6 lines in 4 cantos.

  • 20:77 vienosta Venäjän maasta,
  • 22:319 kuin vanki Venäehellä,
  • 31:9 toisen vei Venäjän maalle,
  • 31:11 Minkä vei Venäehelle,
  • 31:359 Joko vien Venäehelle
  • 37:225 tahi vie Venäehelle,

1,563 folk songs name Venäjä (Russia) as well: see them on the map of places named in songs.

Vuoksi

Named in 3 lines in 3 cantos.

  • 3:181 ei ole Vuoksen voittanutta,
  • 17:571 vuotamasta Vuoksen koski,
  • 30:209 Vuoksen koskea kovoa,

One folk song names Vuoksi as well: see it on the map of places named in songs.

Häme

Named in 2 lines in 2 cantos.

  • 3:179 Hämehess' on Hälläpyörä,
  • 20:21 Hämehessä häntä häilyi,

376 folk songs name Häme as well: see them on the map of places named in songs.

Imatra

Named in 2 lines in 2 cantos.

  • 3:182 yli käynyttä Imatran."
  • 30:210 Imatrata ilkeätä,

73 folk songs name Imatra as well: see them on the map of places named in songs.

Inkeri (Ingria)

Named in 2 lines of one canto.

  • 11:44 toiset tuolta Inkereltä:
  • 11:55 "Enkä lähe Inkerelle,

145 folk songs name Inkeri (Ingria) as well: see them on the map of places named in songs.

Neva

Named in 2 lines of one canto.

  • 47:139 ympäri Nevan jokea,
  • 47:140 Nevan nientä kiertelevät.

Savo

Named in 2 lines in 2 cantos.

368 folk songs name Savo as well: see them on the map of places named in songs.

Viena (White Sea Karelia)

Named in 2 lines in 2 cantos.

  • 25:619 Vienan pääliltä vesiltä,
  • 46:312 Vienan pääliltä vesiltä,

126 folk songs name Viena (White Sea Karelia) as well: see them on the map of places named in songs.

Hälläpyörä

Named in one line.

  • 3:179 Hämehess' on Hälläpyörä,

Juortani (Jordan)

Named in one line.

  • 17:572 joki Juortanin pysähtyi.

487 folk songs name Juortani (Jordan) as well: see them on the map of places named in songs.

Kaatrakoski

Named in one line.

  • 3:180 Kaatrakoski Karjalassa;

Kemijoki

Named in one line.

  • 20:22 pää keikkui Kemijoella;

One folk song names Kemijoki as well: see it on the map of places named in songs.

Ruotsi (Sweden)

Named in one line.

  • 20:78 Ruotsin maasta rohkeasta,

2,385 folk songs name Ruotsi (Sweden) as well: see them on the map of places named in songs.

Suolasalmi

Named in one line.

  • 46:313 souttu Suolasalmen kautta,

Tanikan linna (Tallinn)

Named in one line.

1,016 folk songs name Tanikan linna (Tallinn) as well: see them on the map of places named in songs.

Turja

Named in one line.

  • 20:80 Turjan maasta mahtavasta;

The epic's own places

These places belong to the epic's own world. Each is listed with the cantos that name it; Avoin Kalevala's index of names (SKS, in Finnish) explains many of them.

PlaceLinesCantos
Pohjola3341, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 35, 38, 39, 40, 42, 43, 45, 46, 47, 48, 49
Tuonela884, 6, 9, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 23, 25, 26, 27, 30, 32, 35, 45, 47
Manala804, 6, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 23, 25, 26, 27, 32, 35, 38, 45, 47
Sariola357, 8, 10, 18, 20, 21, 26, 27, 39, 40, 43, 45
Lappi345, 7, 10, 12, 13, 17, 32, 34, 35, 43, 48
Väinölä283, 5, 6, 7, 8, 10, 18, 37, 39, 45, 46, 47, 49
Saari2111
Hiitola199, 11, 12, 13, 14, 17, 25
Kalevala191, 3, 5, 6, 7, 8, 10, 45, 46, 47, 49
Metsola1214, 15, 20, 32, 41, 46
Tapiola1014, 15, 20, 32, 41, 46
Pimentola96, 7, 12, 22, 27, 29, 30, 48
Kalma813, 17, 30, 32, 35
Aluenjärvi747, 48
Saraoja650
Ahtola45, 42
Lemmenlahti418
Rutjan koski412, 17
Simasalo418
Untamola415, 31, 36
Kaukoniemi311, 20, 26
Kipuvuori39, 45
Horna23
Ilma224, 34
Joukola25, 7
Kipumäki29, 45
Pisa23
Turja212, 48
Kuutola111
Luotola17
Nälkäniemi130
Osmola17
Päivälä111
Sara128
Suomela118
Suvantola16
Tapiomäki150
Tuomivaara132
Tyrjän koski19
Tähtelä111
Uvanto17
About this page

How the names were found: every word of the 1849 text written with a capital letter was collected, and each name was then read in its lines by the AI model Claude (Opus 5.5) for RunoVerse and sorted as a real place, a place of the epic's own world, or a person or being. Lapland and Turja were read line by line, because the epic uses them both for the region and for the mythic North.

This sorting was compared with the names that Avoin Kalevala (SKS) and Semantic Kalevala list for each canto; where they differed, the way the name is used in its lines decided.

A real place's dot stands where RunoVerse's map of places named in songs puts the same place, and the number of folk songs is that map's count of songs naming it. The Neva, which that map does not have, stands at its mouth as Wikidata gives it. Kaatrakoski's dot stands at today's Pankakoski in Lieksa and Turja's on the Kola coast east of Kandalaksha, because that is how the notes of Avoin Kalevala explain these two names.

Finnish text of the Kalevala from Kirjalliset runot (KR), compiled by Sakari Korpikallio at the Finnish Literature Society (SKS) in the FILTER and REFOP projects, CC BY 4.0. English translation and summaries by W. F. Kirby, 1907. Folk songs from the SKVR web service (SKVR and JR corpora, ed. Saarinen, Alén, Niku, Kallio and Stark, SKS 2024–, CC BY 4.0), each cited by its SKVR or JR number; songs in the Estonian Folklore Archives (Estonian Literary Museum) cited by their archive reference.