kaske
‘refrain word’ · regilaulu lemma · eesti hüüdsõna
| Ingliskeelne tähendus | refrain word |
|---|---|
| Sõnaliik | hüüdsõna |
| Keel | eesti keel |
| Esinemusi kokku | 20 922 |
| Korpuste kaupa | SKVR 0, JR 0, KR 0, ERAB 20 922 |
Tabeli arvud hõlmavad lemma kõiki korpustes esinevaid kirjapilte, mitte ainult lemmavormi. Kõik arvud on sõnaesinemuste arvud, välja arvatud KR-i arv reas „Korpuste kaupa“: see on laulude arv ega sisaldu kogusummas.
Täielik sõnastikukirje · Otsi korpusest · Geograafiline levik
Sõnavormid korpuses
Eesti sõnaraamatutes
EKSS
kaske · interj
- refräänsõna hrl. regivärsilistes tavandilauludes
Allikad: EKSS — Eesti keele seletav sõnaraamat, Eesti Keele Instituut (CC BY 4.0)
Näitevärsid
- sõida sõida mu obune kaske (AES, MT 43, 48/50) loe kontekstis
- sööge langud jooge langud kaske (AES, MT 43, 55) loe kontekstis
- kuule anne meie sõtsi kaske (AES, MT 45, 5/8) loe kontekstis
- oodi ma omat ubinet kaske kaske (AES, MT 50, 4/5 (3)) loe kontekstis
- mis sa ammud aher lehma kaske (AES, MT 65, 11) loe kontekstis
- põld oo uus ja uutab meida kaske (AES, MT 65, 12/3) loe kontekstis
- viisi mina ella einamaale kaske (AES, MT 65, 14) loe kontekstis
- kaske kanke (AES, MT 102, 34 (4)) loe kontekstis
Laulutüübid
Selle lemmaga laulude laulutüübid, nagu need on lähtekorpustes laulude kaupa kirjeldatud (ERAB-i tüübinimed on eestikeelsed, SKVR-i omad soomekeelsed; JR-i ja KR-i lauludele ei ole laulutüüpe märgitud).
| Laulutüüp | Laule |
|---|---|
| Mehetapja | 49 |
| Unenägu | 22 |
| Maie (ERAB) | 21 |
| Kalajõgi | 18 |
| Laulu võim | 18 |
| Tule mulle! | 18 |
| Laske kiigelt maha | 17 |
| Tule mulle | 15 |
Kogumiskohad
Kohad, kust selle lemmaga laulud on kogutud; arv näitab sealt kirja pandud laulude hulka.
| Koht | Laule |
|---|---|
| Pärnu | 160 |
| Karksi | 131 |
| Halliste | 115 |
| Helme | 110 |
| Sangaste | 90 |
| Häädemeeste | 84 |
| Paistu | 60 |
| Tõstamaa | 56 |
| Urvaste | 49 |
| Tarvastu | 45 |
Kõik 99 kohta
- Pärnu (160)
- Karksi (131)
- Halliste (115)
- Helme (110)
- Sangaste (90)
- Häädemeeste (84)
- Paistu (60)
- Tõstamaa (56)
- Urvaste (49)
- Tarvastu (45)
- Audru (40)
- Räpina (40)
- Pärnu-Jaagupi (37)
- Karula (35)
- Kuusalu (35)
- Vändra (35)
- Setumaa (34)
- Hargla (31)
- Rõuge (30)
- Kanepi (29)
- Haljala (28)
- Tori (27)
- Viljandi (27)
- Põlva (26)
- Rõngu (26)
- Saarde (25)
- Kolga-Jaani (22)
- Puhja (21)
- Ambla (18)
- välismaa (18)
- Kadrina (17)
- Vigala (16)
- Tartu (12)
- Jõhvi (11)
- Koeru (10)
- Rannu (10)
- Varbla (10)
- Muhu (9)
- Otepää (9)
- Kihnu (8)
- Pärnu l. (8)
- Simuna (8)
- Suure-Jaani (8)
- Jõelähtme (7)
- Tartu-Maarja (7)
- Valga (7)
- Viru-Jaagupi (7)
- Järva-Jaani (6)
- Kambja (6)
- Karuse (6)
- Kodavere (6)
- Kose (6)
- Mihkli (6)
- Viru-Nigula (6)
- Harju-Jaani (5)
- Kõpu (5)
- Lüganuse (5)
- Nõo (5)
- Pärnumaa (5)
- Rakvere (5)
- Rapla (5)
- Türi (5)
- Kursi (4)
- Palamuse (4)
- Peetri (4)
- Pöide (4)
- Viljandi l. (4)
- Viljandimaa (4)
- Väike-Maarja (4)
- Järva-Madise (3)
- Laiuse (3)
- Märjamaa (3)
- Põltsamaa (3)
- Pühalepa (3)
- Vaivara (3)
- Võnnu (3)
- Võrumaa (3)
- Hanila (2)
- Juuru (2)
- Jüri (2)
- Kirbla (2)
- Käina (2)
- Lihula (2)
- Narva l. (2)
- Paide (2)
- Pilistvere (2)
- Tallinn (2)
- Vastseliina (2)
- Äksi (2)
- Anna (1)
- Emmaste (1)
- Iisaku (1)
- Karja (1)
- Keila (1)
- Kihelkonna (1)
- Maarja-Magdaleena (1)
- Torma (1)
- Virumaa (1)
- Võru l. (1)
Ajaline jaotus
Selle lemmaga laulud kogumis- või avaldamiskümnendite kaupa; dateerimata laule ei kuvata.
| Kümnend | Laule |
|---|---|
| 1820–1829 | 1 |
| 1840–1849 | 1 |
| 1850–1859 | 1 |
| 1860–1869 | 81 |
| 1870–1879 | 54 |
| 1880–1889 | 261 |
| 1890–1899 | 300 |
| 1900–1909 | 178 |
| 1910–1919 | 169 |
| 1920–1929 | 187 |
| 1930–1939 | 235 |
| 1940–1949 | 22 |
Kogujad
Kogujad, kes on selle lemmaga laule kõige sagedamini kirja pannud.
| Koguja | Laule |
|---|---|
| Leena Kase (Kaur) | 78 |
| Artur Martin | 59 |
| Herbert Tampere | 58 |
| Rudolf Tamm | 53 |
| Armas Otto Väisänen | 51 |
Laulud, milles see lemma esineb (60 / 1 619)
- ERAB: AES, MT 43, 48/50, AES, MT 43, 55, AES, MT 45, 5/8, AES, MT 50, 4/5 (3), AES, MT 65, 11, AES, MT 65, 12/3, AES, MT 65, 14, AES, MT 102, 34 (4), AES, MT 117, 57 (10), AES, MT 137, 12/4, AES, MT 141, 5, AES, MT 141, 33, AES, MT 154, 1/2, AES, MT 154, 11/2, AES, MT 154, 14/5, AES, MT 154, 15, AES, MT 154, 16, AES, MT 154, 17/8, AES, MT 154, 18, AES, MT 205, 37, AES MT 210, 13/4, ARS 1, 910/13 (1), E A 103 (16), E A 127/8 (2), E A 128/9 (3), E A 129/30 (4), E A 130/3 (5), E A 139/40 (10), E A 225 (270), E A 226/7, E A 227/8, E A 228, E A 230, E A 233 (2), E A 409/13 (1), E A 517 (6), E A 522 (11), E A 563/4 (23), E A 575/7 (2), E A 577/8 (3), E A 578/83 (4), E A 579/80 (8), E A 580/1 (9), E A 581/2 (10), E A 586 (7), E A 618 (4), E A 622 (4), E A 625 (10), E A 756 (2), E A 758 (5), E A 1041/6 (15), EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 5/11p-5/12, EKmS 4o 1, 327 (5), EKmS 4° 1, 474/5 (17), EKmS 4° 1, 494/5 (39), EKmS 4° 1, 540/5 (4b), EKmS 4° 1, 643/4 (11), EKmS 4° 2, 76 (24), EKmS 4° 2, 549 (15), EKmS 4° 2, 584/5 (13)
Andmete päritolu
Selle lehe arvud ja näited pärinevad nelja läänemeresoome regilaulukorpuse lemmatiseeritud tekstist: SKVR-ist, JR-ist, KR-ist ja ERAB-ist. Ingliskeelsete sõnade tabel põhineb korpuste tehisaru analüüsil; laulutüübid, kogumiskohad, kogujad ja dateeringud on võetud iga laulu kataloogikirjest.
Kaart võrdleb iga kogumiskoha osakaalu tavalise osakaaluga ehk sellega, kui suur osa samade kogude (ERAB-i või SKVR-i ja JR-i) kõigist lauludest seda sõna kasutab. Koht saab rohelise või pruuni värvi ainult siis, kui erinevus on selge: sealt kogutud laulude arvu juures tekiks nii suur erinevus pelgalt juhuslikult harvem kui üks kord sajast. Seetõttu jääb kohtades, kust on kogutud vähe laule, selge erinevus enamasti tuvastamata. Tumedamad toonid tähistavad osakaalu, mis on tavalisest üle kahe korra suurem või alla poole tavalisest. Kui sama laulu on ühes külas üles kirjutatud mitu korda, loetakse iga kirjapanek eraldi, mistõttu sellised kohad tõusevad kergesti esile. Mitme koha alla arvatud laul läheb arvesse igas neist. KR-i lauludel kogumiskohta ei ole, need on arvesse võetud ainult kümnendite tulpades. Kümnendite tulbad võrdlevad samal viisil iga kümnendit kõigi kümnenditega kokku.
Värsid on leitud ülal loetletud kirjapiltide järgi, nii et mõnes värsis võib olla hoopis teine, samamoodi kirjutatud sõna.