minema
‘went’ · runosong lemma · Estonian and Finnish verb
| English gloss | went |
|---|---|
| Part of speech | verb |
| Language | Estonian and Finnish |
| Total occurrences | 45,226 |
| By corpus | SKVR 0, JR 0, KR 736 poems, ERAB 44,489 |
Counts cover all attested spellings of this lemma, not only the headword form; the KR figure counts poems rather than word tokens.
Full dictionary entry for minema · Search minema in the corpus
Attested wordforms
läks, läksin, lätsi, lähme, minna, mine, minema, minda, läts, lää, minnä, läksid, lähen, läinud, lään, läheb, läen, lähed, minge, läeb … and 1,215 more of 1,235 attested forms
English senses in context
How the AI analysis rendered this lemma in English across the corpus (top senses).
| Sense | Occurrences |
|---|---|
| went | 88,701 |
| go | 80,201 |
| goes | 9,627 |
| gone | 5,889 |
| let's | 3,353 |
Example verses
- ise lähänd üle jõe (AES, MT 3, 1 (1))
- lapse silma menna (AES, MT 3, 2 (3))
- läksin luutoa lehosta (Kalevala 4)
- kun läksin omilta mailta (Kalevala 7)
Related lemmas
- Finnish cognate: mennä
Counts aggregate every sense and homonym of the written form shown above, as attested across the SKVR, KR, JR and ERAB corpora; the dictionary entry separates senses in detail.