kord
‘time’ · runosong lemma · Estonian and Finnish noun
| English gloss | time |
|---|---|
| Part of speech | noun |
| Language | Estonian and Finnish |
| Total occurrences | 5,703 |
| By corpus | SKVR 0, JR 0, KR 23 poems, ERAB 5,680 |
Counts cover all attested spellings of this lemma, not only the headword form; the KR figure counts poems rather than word tokens.
Full dictionary entry for kord · Search kord in the corpus
Attested wordforms
korda, kord, korra, kõrra, kerda, korral, korrale, korraks, kõrral, köüdi, kerra, korat, kõrrah, kõrralt, koras, korras, vuuri, kerd, kerdä, kora … and 206 more of 226 attested forms
English senses in context
How the AI analysis rendered this lemma in English across the corpus (top senses).
| Sense | Occurrences |
|---|---|
| once | 5,854 |
| time | 5,516 |
| times | 2,109 |
| order | 430 |
| turn | 229 |
Example verses
- kui ma korra lusti sõedan (AES, MT 25, 13/6)
- ragus kõevu kõrra maha (AES, MT 34, 5)
- korra tõuseb koidikulla (Kalevipoeg 1)
- teist kord jälle sülle tõsta (Kalevipoeg 2)
Counts aggregate every sense and homonym of the written form shown above, as attested across the SKVR, KR, JR and ERAB corpora; the dictionary entry separates senses in detail.