Hiiri metsähän menevi
Runolaulun tyyppi Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran SKVR-runokorpuksen luokituksessa
Englanniksi: Mouse goes to the forest (käännös; arkisto nimeää tyypin vain suomeksi)
| Arkiston luokituksessa | Lastenrunot (Lastenrunot) › Ketjurunot |
|---|---|
| Runot | 458 |
| Säkeet | 9 953 |
| Keruupaikat | 192 |
| Kerätty | 1810–1930-luvuilla |
| Kerääjät | Vihtori Alava · Eemeli Vihervaara · Aukusti Salo · Esko Aaltonen · Vilho Saariluoma · V. J. Kallio · D. E. D. Europaeus · Eemil Saarimaa · Sulo Haltsonen · Elias Lönnrot |
| Laulajat | Eeva Koso (3) · Amanda Rinta (2) · Anna Ivanovna (2) · Anton Tuomala (2) · Ida Heinonen (2) · Liisa Leppänen (2) · Lovisa Anttalainen (2) · Lyydi Kuusinen (2) · Maria Aaltonen (2) · Maria Tuominen (2) · Reeta Juntunen (2) · Susanna Kukko (2) · T. Valden (2); yhteensä 302 nimeltä tunnettua laulajaa |
Arkiston kuvaus
SKVR:n tyyppihakemiston toimittajien kirjoittama; lainattu sellaisenaan.
Hiireltä (yl.) kysytään minne se on menossa. Hiiri vastaa menevänsä puita kaatamaan. - Entä jos puu päälle kaatuu? - Menen kannon alle. Nälkä näppääjää? - Syön puun kuorta. - Vatsasi turpoaa? - Pistän neulalla. - Veri vuotaa? - Voitelen voiteella. Haen lääkettä vanhalta ämmältä, joka saa sitä nuoren lehmän/neidon nännisestä tms.
Runon jatkona on yleisesti Ken söi kesävoin ketju Uudellamaalla (XIV) Satakunnassa (X), Varsinais-Suomessa (VIII), Savossa (VI) ja Hämeessä (IX). Vatjalaiset upottavat runoon hiirimiehen kertomuksen (menossa hakemaan uutta vaimoa jalkoja riisumaan ja kenkiä köyttämään - entinen vaimo teki kaiken huonosti.
Mistä tämän tyypin runoja on kerätty
Tämän tyypin runojen keruupaikat ja kustakin paikasta kerättyjen runojen määrä. Paikka voi olla joko runon muistiinpanopaikka tai laulajan kotipaikka.
- Tammela (17)
- Hattula (14)
- Uskela (13)
- Viipuri mlk (13)
- Narvusi (11)
- Hauho (10)
- Loppi (10)
- Vihti (9)
- Lemi (8)
- Pyhäjärvi Vpl. (8)
- Pöytyä (8)
- Rautu (8)
- Uusikirkko Vpl. (7)
- Mäntyharju (6)
- Somero (6)
- Sääksmäki (6)
- Lempaala (5)
- Muurla (5)
- Säkkijärvi (5)
- Tyrväntö (5)
- Vuole (5)
- Yläne (5)
- Alastaro (4)
- Janakkala (4)
- Jokioinen (4)
- Joroinen (4)
- Karvia (4)
- Kymi (4)
- Lappee (4)
- Tyrvää (4)
- Viena (4)
- Askainen (3)
- Eräjärvi (3)
- Halikko (3)
- Hausjärvi (3)
- Joutseno (3)
- Kattila (3)
- Koivisto (3)
- Kokemäki (3)
- Kontokki (3)
- Kuolemajärvi (3)
- Laitila (3)
- Salo (3)
- Sammatti (3)
- Sippola (3)
- Venjoki (3)
- Anjala (2)
- Etelä-Karjala (2)
- Harjavalta (2)
- Humppila (2)
- Juva (2)
- Kanneljärvi (2)
- Kaprio (2)
- Kemi (2)
- Kiikala (2)
- Kitee (2)
- Koprina (2)
- Koski Hl (2)
- Kuusjoki (2)
- Lammi (2)
…ja vielä 132 paikkaa
- Lempäälä (2)
- Loimaa (2)
- Lokalahti (2)
- Luopioinen (2)
- Marttila (2)
- Metsäpirtti (2)
- Miikkulainen (2)
- Mynämäki (2)
- Mäntsälä (2)
- Nousiainen (2)
- Padasjoki (2)
- Paimio (2)
- Parikkala (2)
- Perniö (2)
- Pertteli (2)
- Pirkkala (2)
- Pusula (2)
- Rymättylä (2)
- Räisälä (2)
- Saarijärvi (2)
- Sakkola (2)
- Sauvo (2)
- Savitaipale (2)
- Siikainen (2)
- Soanlahti (2)
- Soikkola (2)
- Somerniemi (2)
- Suomussalmi (2)
- Taivassalo (2)
- Toksova (2)
- Vehmaa (2)
- Virrat (2)
- Vittanki (2)
- Alfta (1)
- Artjärvi (1)
- Asikkala (1)
- Elimäki (1)
- Eura (1)
- Evijärvi (1)
- Gräsmark (1)
- Haapavesi (1)
- Hartola (1)
- Heinjoki (1)
- Heinola (1)
- Hollola (1)
- Honkajoki (1)
- Huittinen (1)
- Häme (1)
- Hämeenkyrö (1)
- Hämeenlinna (1)
- Iitti (1)
- Ikaalinen (1)
- Inkere (1)
- Inkoo (1)
- Itä- ja Pohjois-Inkeri (1)
- Jalasjärvi (1)
- Jämijärvi (1)
- Jäppilä (1)
- Jääski (1)
- Kaarina (1)
- Kangasala (1)
- Karinainen (1)
- Karuna (1)
- Kesälahti (1)
- Kiihtelysvaara (1)
- Kiikka (1)
- Kiimaisjärvi (1)
- Kiiminki (1)
- Kisko (1)
- Kivennapa (1)
- Korpiselkä (1)
- Kuhmalahti (1)
- Kuorevesi (1)
- Kurkijoki (1)
- Kuusamo (1)
- Laihia (1)
- Lapinlahti (1)
- Lavansaari (1)
- Lehtimäki (1)
- Lestijärvi (1)
- Liissilä (1)
- Luumäki (1)
- Längelmäki (1)
- Maaria (1)
- Merikarvia (1)
- Mietoinen (1)
- Moloskovitsa (1)
- Naantali (1)
- Noormarkku (1)
- Nurmes (1)
- Nurmijärvi (1)
- Orimattila (1)
- Oripää (1)
- Paattinen (1)
- Paltamo (1)
- Parkano (1)
- Petäjävesi (1)
- Piikkiö (1)
- Pori (1)
- Pukkila (1)
- Punkalaidun (1)
- Pyhäjärvi Ul (1)
- Pyhämaa (1)
- Pyhäranta (1)
- Pälkäne (1)
- Ristiina (1)
- Ruokolahti (1)
- Rusko (1)
- Rääkkylä (1)
- Rääpyvä (1)
- Sahalahti (1)
- Salmi (1)
- Sodankylä (1)
- Sulkava (1)
- Suomusjärvi (1)
- Taipalsaari (1)
- Teuva (1)
- Tolmačču (1)
- Tottijärvi (1)
- Tuusula (1)
- Tyrö (1)
- Tytärsaari (1)
- Urjala (1)
- Uusikaupunki (1)
- Uusikirkko Tl. (1)
- Vanaja (1)
- Vehkalahti (1)
- Vesilahti (1)
- Vuokkiniemi (1)
- Ylivieska (1)
- Ylöjärvi (1)
- Ypäjä (1)
Milloin tämän tyypin runoja on kerätty
| Vuosikymmen | Runoja |
|---|---|
| 1810-luku | 2 |
| 1820-luku | 2 |
| 1830-luku | 7 |
| 1840-luku | 14 |
| 1850-luku | 24 |
| 1860-luku | 2 |
| 1870-luku | 4 |
| 1880-luku | 21 |
| 1890-luku | 59 |
| 1900-luku | 60 |
| 1910-luku | 196 |
| 1920-luku | 17 |
| 1930-luku | 48 |
| vuotta ei merkitty | 2 |
Esimerkkirunot
Kustakin kymmenestä paikasta, joista tämän tyypin runoja on kerätty eniten, näytetään arkiston järjestyksessä ensimmäisen runon alkusäe. Jokainen säe johtaa koko runoon. Runo voi olla luokiteltu useaan tyyppiin, joten sen alkusäe voi kuulua toiseen lauluun.
- Hiirulainen mettään mennee SKVR IX1 470. — Tammela
- Hiiri mettään menee, SKVR IX1 501. — Hattula
- Hiiri meni metsään SKVR VIII 3182. — Uskela
- Hiiri juoksi hipsutteli, SKVR XIII2 6480. — Viipuri mlk
- Hiiri metsähän mänee, SKVR III1 17. — Narvusi
- Hiiri meni mettään SKVR IX1 538. — Hauho
- Hiiri meni Hiihteen, SKVR IX1 521. — Loppi
- Hiiri meni mettään, SKVR XIV 1481. — Vihti
- Hiiri juoksi hipsutteli, SKVR VI1 2000. — Lemi
- Hiiri metsähän menevi SKVR XIII2 6454. — Pyhäjärvi Vpl.
Muut tyypit, joihin samoja runoja on luokiteltu
Arkisto voi luokitella saman runon useaan tyyppiin. Tässä ovat yleisimmät muut tyypit, joihin tämän tyypin runoja on luokiteltu, sekä yhteisten runojen määrä.
| Tyyppi | Yhteisiä runoja |
|---|---|
| Ken söi kesävoin? | 9 |
| Hiiri ja maito | 6 |
| Synnytys | 4 |
| Oli ennen ukko, akka, oli kirjava kananen - muna rikki | 2 |
| Synnyttäjän päästäminen kiroista | 2 |
| Taivaassa, tätilässä paimenena | 2 |
Sisällön perusteella samankaltaiset tyypit
Useat menetelmät järjestävät kukin erikseen laulutyypit, joiden runot muistuttavat tämän tyypin runoja; yhdistetty järjestys kokoaa niiden luettelot yhteen. Tässä on yhdistetyn järjestyksen 20 ensimmäistä.
- Ken söi kesävoin? (Who ate the summer butter?)
- Oravainen teräväinen (The sharp little squirrel)
- Nälän kulku (The Course of Hunger)
- Pukin paimentaminen (Herding the billy goat)
- Isä kylvää nisuja (Father sows the grain)
- Mikä tuolla näkyy? (What can be seen there?)
- Tule surma suota myöten (Come, Death, along the bog)
- Koin historiola (Moth-Worm Historiola)
- Tai, tai, Taipaleen ämmä katkaisi vasikan hännän (Tai, tai, the crone of Taipale broke the calf's tail)
- Nykkää (Fist-stacking game)
- Koi (Gnawing-disease charm)
- Mentih pappilan naiset veelle (The parsonage women went to the water)
- Metsään eksynyt emo (Mother lost in the forest)
- Lypsäjän sanoja (Milkmaid's charms)
- Soskua
- Hiir kelguga (Mouse with a sled)ERABin tyyppi
- Läskinkantaja (The bacon carrier)
- Muhotellen muien sulhot (Other wives' husbands come smiling)
- Sika meni metsään - susi vastaan (Pig went to the forest, met the wolf)
- Hiiri juoksi hirttä myöten (The mouse ran along the log)
Avaa samankaltaisuusselaimessa
Lähteet: tyypin nimi, luokitus ja kuvaus ovat peräisin Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran (SKS) SKVR-tyyppihakemistosta; määrät, paikat, vuosikymmenet ja kerääjät on laskettu RunoVersen runoista.