Verensulku

Runosong type in the classification of SKVR, the Finnish Literature Society’s runosong corpus

In English: Blood stopping charm (a translation; the archive names the type in Finnish only)

Open this type in the song-type explorer

The archive’s description

Written by the editors of the SKVR type index and quoted as it stands, in Finnish.

Verensulkusanat esiintyvät tyypillisesti joko itsenäisenä loitsuna tai Raudan sanojen yhteydessä, joskus myös muissa yhteyksissä (synnytys, puun aiheuttama vamma; ks. myös vertailuotsikot). Ensisijainen tarkoitus on verenvuodon tyrehdyttäminen - olemassa on myös muunlaisia haavan parannukseen tähtääviä sanoja (ks. vertailuotsikot). Verensulkusanoihin liitetään usein suonten sanoja ja varsinkin voiteiden sanoja, esim. Savossa myös kateen sanoja. Tyypillisiä aineksia ovat verelle osoitetut käskyt, joilla verenjuoksu pysäytetään sekä toteamukset, joissa sen oikea paikka osoitetaan olevan ihmisruumiin sisällä ja sen arvoa korostetaan. Auttajahahmoja pyydetään tukkimaan haava sormellaan, tuomaan erilaisia aineita (esim. turvetta tai yliluonnollisen olennon lihaa) tukkeeksi, tai ompelemaan haava kiinni. Tyypillisiä ovat vertaukset, joissa verta käsketään seisomaan niinkuin seinä, aita, miekka meressä, paha akka helvetissä, Jordanin joki, synnintekijä helvetissä tai esim. Jeesuksen veri. Veren seisahtuminen voidaan myös rinnastaa hyytymiseen, jäätymiseen tai kuivumiseen (taivas kuivaa, maa kuivaa; koski tyrehtyy). Motiivi hiiden padassa keitettävästä verestä esiintyy useimmilla alueilla (I, IV, VI, VII, VII5M, VIII, IX, X, XI, XII). Harvinaisena esiintyy myös käärmeen pureman parantamisesta kertovan historiolan kaltainen lyhyt dialogi, jossa Jeesus ja Maria tyrehdyttävät veren (XI). Verensulun ja /tai raudan synnyn kertovana historiolana tai parantajan kerskauksi supistuneena alluusiona esiintyy useilla alueilla Polvenhaavaruno (I, II, V, VI, VII, IX, X, XII, XIII). Muita mahdollisia verensulun historioloita ovat Maria parantaa Jeesuksen haavan (VI) ja Väinämöinen sulkee Jeesuksen napanuoran veren (VII5M).

Where it was collected

Collection places of the poems, with the number of poems of this type from each. A place may be where the song was written down or where the singer came from.

• Suistamo (43)
• Vuokkiniemi (42)
• Laihia (40)
• Ilomantsi (26)
• Kittilä (26)
• Kihniö (24)
• Suomussalmi (23)
• Ikaalinen (20)
• Kankaanpää (19)
• Juva (18)
• Kivijärvi (18)
• Pihtipudas (18)
• Siikainen (18)
• Nurmes (17)
• Porajärvi (17)
• Suojärvi (17)
• Ilmajoki (16)
• Narvusi (16)
• Pohjois-Pohjanmaa (16)
• Repola (16)
• Sotkamo (16)
• Kontokki (15)
• Isojoki (14)
• Kaavi (14)
• Korpiselkä (14)
• Nilsiä (14)
• Kitee (13)
• Lempaala (13)
• Teuva (13)
• Uhtua (13)
• Karstula (12)
• Kuusamo (12)
• Karvia (11)
• Parkano (11)
• Tammela (11)
• Vihti (11)
• Muonio (10)
• Pistojärvi (10)
• Sodankylä (10)
• Sonkajärvi (10)
• Viitasaari (10)
• Isokyrö (9)
• Kuru (9)
• Loppi (9)
• Pielisjärvi (9)
• Salmi (9)
• Tohmajärvi (9)
• Etelä-Savo (8)
• Koski Hl (8)
• Marttila (8)
• Mouhijärvi (8)
• Orivesi (8)
• Paltamo (8)
• Parikkala (8)
• Säyneinen (8)
• Varpaisjärvi (8)
• Hiitola (7)
• Honkajoki (7)
• Hämeenkyrö (7)
• Impilahti (7)

When it was collected

Example poems

The opening verse of one poem from each of the ten places with the most poems of this type: the first such poem in the archive’s order. Each links to the whole poem. A poem can be filed under several types, so its opening verse may belong to another song.

• Tunnen mie sinun syntysi, SKVR VII3 loitsut 343. — Suistamo
• Vaka vanha Väinämöinen SKVR I1 297. — Vuokkiniemi
• "neidzyden Maria mackia maitå SKVR XI 1682. — Laihia
• Ite ukko Väinämöinen SKVR VII1 323. — Ilomantsi
• Pysy veri lihassa, niin kun sen sielu helvetissä, joka oikein tietä ja väärin vanno. SKVR XII1 4331. — Kittilä
• Tyrttypä ennen tyrman koski SKVR X1 2234. — Kihniö
• Rauta raukka, koite kuona! SKVR I4 151. — Suomussalmi
• Tys seiso, tys seiso, SKVR X1 2404. — Ikaalinen
• Seiso niinkuin seinä, SKVR X1 2390. — Kankaanpää
• Muut syövet muru kaloja, SKVR VI1 653 α. — Juva

Other types the same poems are filed under

The archive can file one poem under several types. These are the types most often given to poems of this type, with the number of poems they share.

Content-based similar types

Several methods each rank the song types whose poems resemble this type's poems; the combined ranking merges their lists. The first 20 are listed here.

1. Kuoharin sanat (Gelder's charm)
2. Tulipalossa (During a fire)
3. Eläimen verensulkusanat (Blood-stopping charm for animals)
4. Lehmän synty (Cow origin incantation)
5. Lehmän potkimisen estäminen lypsettäessä (Preventing the Cow from Kicking While Milking)
6. Polvenhaava (Knee wound)
7. Niukahdus (Sprain charm)
8. Voiteen luku (Salve incantation)
9. Voiteen synty (Origin of ointment)
10. Ostetun lehmän kuljettaminen (Transporting a Purchased Cow)
11. Raudan lumous (Iron enchantment)
12. Tulen sanat (Fire charm)
13. Niukahduksen historiola (Sprain charm historiola)
14. Hevosen potkaistessa (When a horse kicks)
15. Koiran pysyminen omistajansa luona (The Dog Staying by Its Owner)
16. Ilmanimmen kosinta (Courtship at Ilmaniemi)
17. Herhiläisen tai mehiläisen synty (Origin of the hornet or bee)
18. Synnyttäjän kiroaminen (Cursing the birthing mother)
19. Tulen synty (Origin of fire)
20. Vitun vihat (Womb Wrath)

Open in the Similarity Explorer

Sources: the type’s name, filing and description come from the SKVR type index of the Finnish Literature Society (SKS); the counts, places, decades and collectors are counted from the poems on RunoVerse.