kana
‘hen’ · runosong lemma · Estonian and Finnish noun
| English gloss | hen |
|---|---|
| Part of speech | noun |
| Language | Estonian and Finnish |
| Total occurrences | 15,942 |
| By corpus | SKVR 5,323, JR 2,930, KR 236 poems, ERAB 7,453 |
Counts cover all attested spellings of this lemma, not only the headword form; the KR figure counts poems rather than word tokens.
Full dictionary entry for kana · Search kana in the corpus
Attested wordforms
kanan, kanike, kanoja, kanane, kananen, kanasen, kanase, kanake, kananõ, kanu, kanaista, kaase, kanastais, kanainen, kanaksi, kanaine, kanakese, kanuda, kanasestais, kanaset … and 855 more of 875 attested forms
English senses in context
How the AI analysis rendered this lemma in English across the corpus (top senses).
| Sense | Occurrences |
|---|---|
| hen | 22,137 |
| hens | 2,569 |
| hen's | 1,674 |
| little | 1,358 |
| chicken | 1,286 |
Example verses
- kainaloizeksi kanaksi (SKVR I1 2.)
- anan neijon palkoistassi (SKVR I1 18.)
- kana siblis laiali (AES, MT 3, 1 (1))
- kana ilmalta kauksin (AES, MT 3, 9 (30))
Related lemmas
- Finnish cognate: kanan
Counts aggregate every sense and homonym of the written form shown above, as attested across the SKVR, KR, JR and ERAB corpora; the dictionary entry separates senses in detail.